Quand les balles tombent– O’Leary ! s’exclama la barbe rousse essoufflée.
– Doucement Sweeney, tout va bien, le rassura l’inspecteur irlandais, les yeux moqueurs.
– J’ai bien cru arriver trop tard… haleta l’Écossais, alors qu’il atteignait les abords du dix-huitième trou.
– Il s’en est fallu de peu. La partie d’Elster et de Tyron Jr est sur le point de se terminer. Regardez, on aperçoit les deux joueurs là-bas sur le fairway, à cent cinquante yards à peine. Leurs balles sont déjà sur le green. Deux jolis coups ma foi !
– Effectivement, il était temps… Le dispositif est en place ?
– Les voitures sont stationnées à l’écart du club house. Je n’ai pris que des hommes en civil, pour ne pas éveiller l’attention. Dès que Tyron Jr aura fini de signer les autographes, on le coincera, et puis o
