Lorsque je revins dans l’appartement, tout le monde était déjà rassemblé dans le salon. Des rires étouffés et des conversations à voix basse emplissaient l’air, mêlés au son lointain d’une musique d’ambiance. Samantha fut la première à me remarquer. Elle tenta de le cacher, mais ne put dissimuler sa surprise — et son mécontentement — en me voyant revenir. Son sourire poli n’atteignait pas ses yeux. Une tension discrète crispait sa mâchoire, comme si retenir ses mots demandait un effort considérable pour maintenir les apparences.
Adam, en revanche, semblait un peu plus à l’aise. Il ferma la porte, s’avança au centre du salon et dit, avec une nonchalance forcée, comme s’il anticipait déjà l’ambiance qui allait s’installer :
« Il y a eu un imprévu… J’ai invité Catarina à rester un peu plus
