IXComme tous les matins en semaine, le port débordait d’activité. Des sabliers profitaient de la marée montante pour rallier le quai où ils allaient se délester de leur marchandise. Des hommes en vareuse et portant le béret sur le côté attendaient à bord des petits navires les mains croisées sur le manche de leur pelle.
À la cale Maréchal, un dundee presque neuf était amarré. Il avait été construit quelques mois auparavant par un chantier de Palais à Belle-Ile-en-Mer et il faisait la fierté de son armateur qui arpentait le bord du quai, la pipe fumante. Ce bateau faisait maintenant partie des trente-cinq voiliers déclarés au bornage et au cabotage. Ce nombre conséquent situait le port de Pont-Aven en bonne place dans les activités maritimes de la façade atlantique.
Un attelage mixte, bœu
