Étonnamment, Emmanuel laissait parfois tomber sa réserve pour intervenir, calmant leurs jérémiades avec un mélange de fermeté et de mépris : « C’est ma femme. Elle n’a aucun lien légal avec toi… Je ne vois pas pourquoi tu attends d’elle des marques d’affection… » « Tu voudrais qu’elle te sourie ? Alors souris-toi dans le miroir. » « Tes histoires sont banales. Je ne suis pas ton confesseur ; viens me voir si c’est moi qui t’offense, pas ma femme. » Lors d’une de ces confrontations, sa mère le menaça de rompre tout lien s’il ne me forçait pas à m’excuser. Avec une audace glaciale, il répondit : « Le seul lien entre nous est que tu m’as donné la vie. Pour le reste, j’ai payé mes dettes par mon travail. Hors héritage, rien ne me rattache à toi. Alors efface ce lien imaginaire ; je ne plierai
