Elisabeth sait que son chauffeur ne pourra pas empêcher la rencontre entre Nolan et Aksel. La seule chose qu'elle peut faire, c'est presser son fils de revenir. Elle souhaite prendre son téléphone pour lui envoyer un message, mais tout à coup, la porte s'ouvre sur lui. Un sourire éclaire son visage en le voyant, et elle demande à la servante de quitter la pièce.
— Maman, dit Nolan en s'approchant d'elle et en l'embrassant joyeusement comme salutation.
— Bonjour mon fils, ça va ? J'étais un peu inquiète pour toi, répond sa mère en lui tenant tendrement la tête entre ses mains.
— Inquiète ? Mais pourquoi ? demande Nolan, visiblement confus.
— Euh... à cause de l'insécurité, finit-elle par dire, hésitant à lui révéler la vérité sur sa rencontre avec son frère.
— Maman, je suis Nolan. Mêm
