CHAPITRE VINGT-TROIS
Vu que Whip Springs n'était qu'à une demi-heure de route du bar qu'Al Traylor avait choisi, Kate décida de rendre visite à Chester Black, malgré l'heure tardive. Il était 21h47 quand elles empruntèrent le chemin de terre qui menait à un petit regroupement de caravanes. DeMarco avait appelé Palmetto pour avoir l'adresse, mais il avait été incapable d’en fournir une précisément. En revanche, il lui avait donné de nombreuses indications pour y arriver.
« Il dit que si nous disparaissons de la surface de la Terre, c'est que nous sommes allées trop loin, » commenta DeMarco, au moment où Kate tournait sur le chemin en terre.
Plusieurs mètres plus loin, elles tombèrent sur une boîte carrée en fer posée sur un poteau. Elle contenait six petites boîtes aux lettres, chacune a
