Point de vue à la troisième personne
Le lendemain de l'ouverture, James est assis dans son bureau. Il regarde toutes les critiques gastronomiques, les journaux et les informations économiques à la télévision dans son nouveau bureau. L'ouverture a été un échec, et James est en colère et déprimé. Il ne se rend pas compte qu'il ne serait pas dans cette situation s'il avait prêté plus d'attention à son travail. James blâme tout le monde sauf lui-même ; à ses yeux, il n'a rien fait de mal. Comme sa mère, il accuse Isabella, elle aurait pu l'aider, mais elle a préféré ne pas le faire. Il ne sait pas ce qu'il va faire. Il ne lui reste plus rien. Son entreprise est en train de sombrer rapidement, et il doit faire quelque chose de radical pour la sauver. D'abord, il doit licencier Sandy et laisser
