Dis-moi tante Midge…– Tu es toujours fâchée ?
– …
– Tante !… Tante Midge, tu es toujours fâchée ? Réponds-moi…
– …
Enfoncé aux côtés de sa tante dans les canapés moelleux de l’hôtel Flamingo, Sweeney tentait depuis près de dix minutes de lui arracher une parole. En vain.
La vieille dame persistait à contempler sans un mot les allées et venues des touristes dans le hall.
– Tante, s’il te plaît… essaya-t-il encore. Parle-moi. Je t’ai expliqué vingt fois pour quelles raisons j’avais préféré passer la journée d’hier avec le commissaire Isidro. C’est qu’il s’agit d’une affaire capitale.
– …
– Allez, je t’en prie !…
Mais il n’y avait décidément rien à faire ; tante Midge restait muette. Le ruissellement habituellement si doux de la fontaine dans le hall finissait même par en devenir exa
