– Archie ! Je t’en prie ! le tança tante Midge. Surveille ton langage !
– Excuse-moi… Mais quand je songe qu’un assassin a pu tuer deux personnes, là, juste sous mon nez, et que si d’ici demain je ne trouve pas la clé de ce mystère, un s****d reprendra l’avion sans même être inquiété… J’enrage !
*
Au terme d’un long silence, tante Midge reprit soudain la parole :
– Voyons mon garçon, voulut-elle faire remarquer à son neveu, ça ne me surprend pas que tu ne parviennes pas à trouver la solution.
– Comment ? s’étonna-t-il.
– Oui, je veux dire : comme ça, tu n’y arriveras jamais.
– Hein ? Eh bien alors, explique-moi ! se vexa Sweeney. Dis-moi tante Midge ! Pourquoi est-ce que je n’y arriverais pas ?
– Mais enfin… Tes déductions, tes hypothèses logiques Archie, c’est bien gentil tout ça.
