Le studio d'Endoume n’était plus un refuge, c’était une cage de verre suspendue au-dessus du ressac. Awa fixait l’écran de son téléphone, l’image de la barre de fer ensanglantée gravée sur ses rétines. Morel s’affairait, ses doigts tapant un rythme frénétique sur le clavier, alignant des colonnes de chiffres qui auraient dû être sa priorité. Mais pour Awa, chaque bit de donnée extrait des serveurs de la Joliette pesait moins lourd qu'une goutte du sang d'Elias.
— Mademoiselle Diop, restez concentrée, ordonna Morel sans lever les yeux. Si nous coupons l'accès aux fonds de Sy maintenant, ses mercenaires sur le port ne seront plus payés. C'est la seule façon de désarmer la main qui tient cette barre de fer.
— Vous ne comprenez pas, Morel, répondit-elle d'une voix sourde en enfilant sa veste
