*** Je battais le rappel des connivences pour que, par des mots, des gestes, de la présence, on la persuade de rester près de moi, pour qu’on apaise sa crainte de m’être à charge, ses scrupules. Édouard, disparu depuis des mois, avait la gentillesse de revenir, de passer près de nous quelques heures lénitives, et avec ce ton qu’elle avait tant apprécié à Bordj-Ménaïel, de lui suggérer, par bribes et l’air de rien, combien elle était utile à ma vie, et que son éloignement de Paris pesait sur moi comme un danger. Et ma mère apprenait par inadvertance, mais non sans satisfaction, que grâce à elle, je menais une vie plus régulière et ne fréquentais plus après le spectacle les restaurants d’artistes où on boit du vin rouge, où on s’attarde jusqu’au petit jour. Tout cela était dit, l’air enjoué


