PVD de l'inspecteur Kane Assis dans mon bureau, j'attends Aurore qui est partie acheter à manger depuis bientôt trente minutes. J'ai faim moi, elle s'est perdue ou quoi ! Je regarde ma montre ; il est 9:45. Mon ventre... Je n'en peux plus! Je me lève et vais chercher de quoi manger. Tant pis pour Aurore. Je prends les clés de ma voiture et ouvre la porte, mais lorsque je passe devant la cafeteria, j'entends des éclats de rire. Lorsque j'y jette un coup d'œil, je vois la stagiaire en train de rigoler avec Barry. Dites-moi que je rêve! Alors que je crève de faim à l'intérieur, mademoiselle s'amuse. Mi-surpris de la voir autant à l'aise avec Barry et mi-furieux, je m'approche d'eux. Constatant qu'ils ne remarquent même pas ma présence, je me racle la gorge. Ils sursautent tous deux


