(Point de Vue : Viktor)
Le C4 pulvérisa les charnières dans un rugissement qui fit trembler les fondations de l'entrepôt. L'épaisse paroi de verre blindé bascula lourdement en avant, s'écrasant sur le béton dans un fracas assourdissant.
Immédiatement, un nuage dense de gaz anesthésiant lourd s'échappa de la cage éventrée, se mêlant à la fumée de l'explosion et au givre de la chambre froide.
Je n'attendis pas que le nuage se dissipe. Je rabattis mon masque tactique filtrant sur mon nez et ma bouche, lâchai mon fusil à pompe devenu inutile dans cet espace confiné, et dégainai mon couteau de combat — une lame crantée en acier carbone de vingt centimètres.
Je m'engouffrai dans la cage aveugle.
La visibilité était nulle. Mes bottes crissaient sur les éclats de verre et les débris de néons calcinés. Je balayai l'obscurité avec ma vision thermique.
Une masse bleue et froide gisait sur le matelas : Maïra, terrassée par le coup à la tête et l'inhalation des premières vapeurs de gaz.
Soudain, une masse rougeoyante jaillit de l'angle mort à ma droite.
Le Diable ne fuyait pas. Il attaquait.
La lame de chasse de Kaiden fendit l'air enfumé avec un sifflement mortel, visant ma gorge. Je parai le coup in extremis avec mon avant-bras gauche, la lame encochant le cuir épais de ma veste et mordant ma chair. Une brûlure fulgurante m'irradia le bras, mais je n'émis pas un son.
Je ripostai par un v*****t coup de poing direct, frappant la cartouche filtrante du masque à gaz militaire que Kaiden portait. Le plastique dur craqua sous l'impact de mes phalanges, mais le psychopathe recula à peine.
Il était rapide. Trop rapide. Un fantôme habitué à tuer dans le silence des forêts.
Il pivota sur lui-même, utilisant l'élan pour m'asséner un coup de pied circulaire dans les côtes. Le choc m'envoya percuter la paroi de verre arrière de la cage. Mon souffle se coupa. Avant même que je ne puisse reprendre l'avantage, Kaiden bondit sur moi, me plaquant contre la vitre fissurée.
Sa main libre s'abattit sur mon poignet armé, le broyant avec une force surhumaine pour m'empêcher de lever mon couteau, tandis que sa main droite abaissait sa lame vers mon torse.
Kaiden : Tu n'es qu'un chien de gouttière, Vance ! gronda-t-il, sa voix étouffée et métallique à travers son masque à gaz. Tu crois pouvoir entrer dans mon sanctuaire ?
Je bloquai la descente de sa lame à quelques centimètres de mon gilet tactique, nos muscles tremblant sous l'effort titanesque.
Il avait la technique d'un prédateur sauvage, mais j'avais grandi dans les caniveaux d'Hochelaga. Je ne me battais pas pour l'art. Je me battais pour survivre.
Je lâchai mon propre couteau.
Ma main droite, soudainement libre, plongea vers son visage. J'enfonçai mes doigts gantés sous le rebord de son masque à gaz militaire et tirai d'un coup sec et d'une violence inouïe.
Les sangles de maintien claquèrent. Le masque fut arraché de son visage.
Kaiden haleta, ses poumons se remplissant instantanément du gaz lourd et âcre qui saturait la cage. Ses yeux gris s'écarquillèrent de surprise et de douleur. Sa prise sur mon poignet gauche se relâcha une fraction de seconde.
C'était tout ce dont j'avais besoin.
Je balançai un v*****t coup de tête. Mon front percuta l'arête de son nez dans un craquement sinistre. Le Diable tituba en arrière, crachant un filet de sang, désorienté par le gaz et la douleur.
Je ramassai mon couteau au sol d'un mouvement fluide, bondis sur lui et le fauchai. Nous roulâmes tous les deux dans les débris de verre.
Je pris le dessus. J'enfourchai son torse, plaquant mes genoux sur ses biceps pour l'immobiliser. Kaiden se débattit comme un animal enragé, crachant et toussant à cause des vapeurs toxiques, mais la masse musculaire de mes cent kilos l'écrasait au sol.
Je levai mon couteau de combat très haut au-dessus de sa poitrine. L'adrénaline pulsait dans mes tempes. J'allais lui ouvrir le cœur et clore ce chapitre sanglant une bonne fois pour toutes. Le monstre allait crever dans sa propre cage.
Mon bras s'abattit avec la force d'un piston.
Rostova : Lâche cette lame, Vance ! Ou je te fais sauter la cervelle !
Le froid glacial d'un canon de fusil d'assaut s'enfonça brutalement contre ma tempe droite.
Je stoppai mon geste à deux centimètres de la poitrine de Kaiden. Mon regard dévia.
L'Inspectrice-Chef Nadia Rostova se tenait au-dessus de moi, une silhouette sombre émergeant de la fumée de la porte éventrée. Elle portait un masque à gaz tactique de la police. Son doigt était crispé sur la détente de son C8. Derrière elle, la lumière des lampes-torches du SWAT perçait les ténèbres de l'entrepôt. Ses hommes encerclaient déjà la cage, tenant en joue les lieutenants du Viking restés à l'extérieur.
Rostova : Bouge d'un millimètre et je tire, gronda-t-elle, sa voix impitoyable étouffée par son masque.
Je serrai les dents à m'en briser l'émail, ma respiration sifflant dans mon propre filtre.
— Ce fils de p**e a failli nous faire sauter. Il a torturé la fille. Laisse-moi le crever, Nadia. C'est un service public.
Rostova : J'ai passé un accord avec Élara Leduc, répliqua sèchement la flic, sans bouger son arme d'un iota. Vous récupérez la sœur. Mais lui... il est à moi. C'est mon trophée. Il va sortir d'ici avec des menottes, et il va faire face à la justice de ce pays devant les caméras du monde entier.
Sous moi, Kaiden laissa échapper un petit rire gargouillant, ses dents tachées du sang de son nez brisé. Même vaincu, même à moitié asphyxié par le gaz, le Diable trouvait le moyen de savourer le conflit moral qu'il inspirait.
Kaiden : Écoute le chien de garde, mercenaire, murmura-t-il. Obéis.
La tentation d'enfoncer la lame et de prendre la balle de Rostova dans la tête m'effleura l'esprit. Mais mon regard se posa sur Maïra, inerte sur le matelas à quelques mètres de nous. Si je mourais ici, si le SWAT ouvrait le feu sur la mafia, elle risquait de prendre une balle perdue.
Je poussai un grognement de pure frustration. Je retirai lentement ma lame de la poitrine de Kaiden et la glissai dans son fourreau.
Je me relevai, levant les mains à hauteur de mes épaules.
Immédiatement, quatre agents du SWAT se ruèrent dans la cage. Deux d'entre eux plaquèrent Kaiden face contre les bris de verre, lui tordant les bras dans le dos avec une brutalité non dissimulée pour lui passer de lourdes menottes en acier.
Je tournai le dos à Rostova et m'agenouillai près de Maïra.
La Reine Noire était glacée. Ses lèvres étaient bleutées, sa tempe enflée et couverte de sang séché suite au coup de Kaiden. Mais son pouls, bien que faible, battait encore contre sa peau de marbre.
Je glissai mes bras sous ses genoux et ses épaules, et la soulevai avec la plus grande délicatesse. Elle pesait si peu. Le fantôme de la milliardaire intouchable.
Je marchai vers la sortie de la cage éventrée. Rostova s'écarta pour me laisser passer.
À l'extérieur, dans l'immensité de l'entrepôt frigorifique, l'atmosphère était surréaliste. Les hommes du Viking et le SWAT se faisaient face, armes baissées, mais regards chargés de haine, unis par une trêve fragile qui tenait uniquement grâce au sang-froid d'Élara Leduc à des kilomètres de là.
Je portai Maïra hors de l'enfer blanc.
Le Diable était enchaîné. La Reine était brisée. Mais elle était vivante.
Maintenant, il fallait payer la facture. Et Le Viking allait réclamer son Carnet Noir.