Le bonheur et la raison(Turquie)
Eh bien, Dieu créa les hommes, c’est mon père qui le dit. Dieu créa tous les hommes. Il leur donna le cœur et tout ce dont nous avons besoin. Arriva le moment de leur donner la raison. La raison était déposée dans un grand chaudron et le bonheur dans un autre. Comme Dieu était vieux, ses mains tremblaient en distribuant la raison. Ses mains tremblaient. En donnant la raison à l’homme, il donnait aussi le bonheur à tout le monde. Mais à cet instant le diable apparut et dit à Dieu :
– Oh, saint Seigneur ! dit-il. Tiens, lorsque tu distribues la raison, tu trembles. Laisse-moi te donner un coup de main !
– Non ! dit Dieu. C’est moi qui ai créé ces hommes et c’est moi qui vais leur donner la raison et le bonheur.
– Mais regarde, dit le diable, tu trembles.
