Contes et légendes tziganes

La Mère du Soleil

La Mère du Soleil(Roumanie)

Il y a beaucoup, beaucoup d’années de cela, quand le Roi Nuage était encore jeune, il vivait avec le Roi Soleil en bonne amitié. C’était une époque heureuse.

Par exemple, le soleil ne brillait jamais, lorsque les gens avaient besoin qu’il pleuve.

Un après-midi, le Roi Soleil rencontra son ami, le Roi Nuage et lui dit :

– Cher ami, je suis très fatigué aujourd’hui, car j’ai beaucoup travaillé. J’étais dans un pays, où il a tellement plu la nuit que j’ai dû travailler dur pour sécher la terre, car sinon les pauvres hommes auraient eu une mauvaise récolte. Sois gentil et n’envoie plus ta domestique la pluie là-bas pendant quelque temps.

– Mais c’est que je compte faire ! répondit le Roi Nuage, je vais justement là-bas. Tu n’aurais pas dû te fatiguer à sécher la terre, car je souhaite qu’il pleuve dans ce pays pendant neuf semaines sans discontinuer.

– Pourquoi veux-tu faire ça aux pauvres gens ? demanda le Roi Soleil.

– Le roi de ce pays a une fille merveilleuse que je voulais épouser, expliqua le Roi Nuage. Mais le roi, son père, refusa en disant qu’il n’accorderait jamais la main d’aucune de ses filles. Maintenant, je veux montrer à son peuple qui je suis. J’emmène tous mes serviteurs : la pluie, le vent, la foudre et le tonnerre, la grêle et la neige, et je les lâcherai tous d’un coup, pour qu’ils s’en donnent à cœur joie !

– Ces pauvres gens ne t’ont rien fait, et si leur roi t’a humilié, tu ne peux quand même pas tous les punir, fit le Roi Soleil.

– Cela ne me regarde pas ! Qui peut m’arrêter, moi, le Roi Nuage ?

– Moi, répondit le Roi Soleil.

– Ah bon ? Je voudrais bien voir ça ! riposta le Roi Nuage en filant à toutes jambes.

Le bon Roi Soleil rassembla toute son énergie, fit demi-tour et atteignit le pays avant le Roi Nuage. Quand celui-ci arriva avec ses sbires, il se trouva impuissant, car le soleil brillait si fort que tous les serviteurs s’enfuirent chassés par ses rayons de feu. Le Roi Nuage était fou de rage et se retira avec son armée à demi brûlée chez lui, sur la plus haute montagne du monde, pour tenter sa chance plus tard.

Mais chaque fois qu’il retournait là-bas avec ses sbires, aussitôt le bon Roi Soleil apparaissait et chassait les nombreux serviteurs du Roi Nuage. Irrité, celui-ci se mit à chercher un moyen de rendre le Roi Soleil inoffensif. Un jour, alors qu’il en discutait avec ses subalternes, le vent déclara :

– Je vais te donner un conseil. Vous savez tous que notre ennemi commun, le Roi Soleil, s’envole tôt le matin dans le vaste monde sous la forme d’un enfant, à midi il devient un homme et le soir, il rentre pareil à un vieillard éreinté, pour dormir dans le giron maternel. S’il ne dort pas dans le giron de sa mère, il n’est qu’un vieillard, incapable de reprendre son envol. Si nous capturons la Mère du Soleil, alors son fils, le Roi Soleil, ne pourra plus nous nuire.

Tous se réjouirent et se mirent à crier comme des fous. La neige et la grêle hurlèrent :

– Bim biribim ! C’est un conseil excellent !

La foudre tournicota en vociférant :

– Boumbadaboum ! C’est la joie ! Boumbadaboum !

Le tonnerre gronda :

– Boumbara, boumbara, boum ! Elle est bonne, cette blague !

La pluie chuchota :

– Tritsch, tratsch ! Vent, tu es mon frère ! Tu es futé !

Au bout d’un moment le Roi Nuage dit :

– Ton conseil est bon ! Je vais essayer d’enlever la Mère du Soleil !

Et il se rendit chez le roi Soleil qui était déjà parti et se promenait dans le monde.

En cours de route, il se transforma en magnifique cheval gris, et en arrivant à la maison dorée du Roi Soleil, il dit à la Mère du Soleil, assise sur le seuil :

– Bonjour, Madame ! Je suis le cheval de Vent, et ton fils, le Roi Soleil, m’envoie te demander de venir le rejoindre sans tarder. Il se trouve dans un pays inondé et n’a pas assez de force pour sécher la terre. Il veut dormir une heure dans votre giron pour se requinquer !

– C’est la première fois que mon fils me demande ça ! dit la Mère du Soleil, mais elle ajouta toutefois : s’il est ainsi, je vais me dépêcher. Vous permettez que je m’assoie sur votre dos ?

Le Roi Nuage n’attendait que ça. La Mère du Soleil enfourcha le cheval qui la conduisit rapidement dans une caverne, où il reprit derechef son apparence de Roi Nuage.

Ceci fait, il enferma la Mère du Soleil dans la caverne. Le soir, quand le Roi Soleil rentra chez lui tel un vieillard fatigué, il ne trouva pas sa mère. Incapable de dormir sur son sein, il devint si faible qu’il ne put s’envoler le lendemain. Et comme le soleil ne brillait plus, l’obscurité s’étendit partout, et le Roi Nuage avec ses serviteurs purent agir sans encombre.

Mais son règne fut de courte durée, car la Mère du Soleil laissa pousser ses ongles et elle creusa avec un chemin pour sortir de la caverne. Elle courut vers son fils, qui s’endormit sur son sein. Le lendemain, ragaillardi, il s’envola dans le monde et chassa le Roi Nuage. Depuis, le Roi Nuage et le Roi Soleil sont ennemis jurés.