– Une autre dame que j’ai connue, entretenant une autre grande dame plus qu’elle, et lui louant et exaltant ses beautés, elle lui dit après : « Non, madame, ce que je vous en dis, ce n’est point pour vous adultérer » ; voulant dire adulater, comme elle le rhabilla ainsi : pensez qu’elle songeait à l’adultère et à adultérer. Bref, la parole en jeu d’amours a une très grande efficacité ; et où elle manque le plaisir en est imparfait ; aussi, à la vérité, si un beau corps n’a une belle âme, il ressemble mieux à son idole qu’un corps humain ; et s’il se veut faire bien aimer, tant beau soit-il, il faut qu’il se fasse seconder d’une belle âme : que s’il ne l’a de nature, il la faut façonner par art.
Les courtisanes de Rome se moquent fort des gentilles dames de Rome, lesquelles ne sont apprise
