« Leïla, puis-je vous montrer quelque chose ? » La voix chaude de Karim résonna dans un couloir du palais royal de Dubaï, où des tapis persans moelleux étouffaient le bruit de leurs pas. Leïla, 18 ans, ajustait son hijab lavande, sa robe assortie flottant légèrement autour d’elle. Son carnet de poèmes, où elle consignait son plan secret pour annuler son mariage forcé avec le prince, était caché sous une latte du plancher dans sa suite. Après l’humiliation publique orchestrée par Aïcha lors du banquet, où sa robe avait été déchirée, et ses leçons de littérature aux servantes qui avaient irrité Noor, Leïla restait méfiante, même face à la défense publique de Karim.
« Quoi, Karim ? » répondit-elle, son ton prudent, ses yeux noisette scrutant le prince. « Une autre promenade dans les jardins
