Los Angeles,
5 janvier 2016
Garcia
• Nous sommes perdus, Garcia, ça ne sert à rien - mon petit ami endormi s'est cogné la tête contre le dossier du siège du conducteur. Le festival a pris la plus grande partie de son énergie, mais il a quand même justifié de m'emmener dîner chez Charlotte. Mais par hasard, ou cela pourrait aussi être le destin, la batterie de mon téléphone portable a atteint sa limite pour la journée, et les efforts de Charlotte pour enregistrer son adresse dans le GPS de mon appareil se sont avérés vains. - Je t'ai dit de recharger la batterie à l'hôtel, n'est-ce pas ?
• Oui, Martin, dites-vous ! - J'ai confirmé avec impatience. - Tu n'aides à rien si tu continues à te plaindre - J'ai fait face à la rue calme en face de nous avec des maisons distribuées côte à côte.
