18.Actéon atteignit la porte Maillot à la tombée de la nuit, et il se dirigea sur-le-champ vers Paris.
Comme il traversait le petit village de Chaillot, son attention fut éveillée par des cris, des injures, et ce tapage qui accompagne inévitablement une querelle.
Le bruit, les injures et les cris partaient d’une maison isolée au bord de la route et sur la porte de laquelle se balançait majestueusement la traditionnelle branche de houx, appendue au-dessus d’une enseigne ainsi conçue :
Aux Vendanges de l’Auxerrois
Guillaumet, aubergiste
loge à pied, à cheval
les gentilshommes et les manants
Comme tous les pages du monde, Actéon était buveur, et il connaissait tous les cabarets de Paris et de la banlieue qui jouissaient de quelque réputation.
Or, le cabaret des Vendanges de l’Auxerroi
