Les Anciens: Les Dimensions de l’esprit : Tome 4

Chapitre 4-3

Dès que je reviens dans le Calme, je le quitte.

Quand le trajet nauséeux reprend, je dis :

— Arrête la voiture, Tata.

— Oh, heureusement que tu as repris connaissance, dit la femme. Je craignais le pire.

— Ouais, ça va, dis-je en mentant.

Je n’ai peut-être pas cassé d’os, mais je me sens assez amoché.

— Maintenant, arrête la voiture.

— Tu es fou ? L’hôpital est tout près.

— Je n’ai pas le temps de discuter. Arrête-toi.

Au lieu de s’arrêter, elle appuie sur l’accélérateur. Cette tante imaginaire est très têtue.

Je déphase et je la Guide afin qu’elle voie les choses à ma façon.

Je sors ensuite de la voiture pour examiner les environs. Je ne sais pas du tout où je me trouve, mais j’aperçois un panneau au loin indiquant ‘Hôpital Jamaica’. Je réprime la tentation de changer mes plans pour passer à l’hôpital afin d’obtenir une dose de morphine : il faudra que je tienne bon.

Fier de ma retenue, je sors du Calme.

Le monde revient à la vie et ma ‘Tante’ fait un demi-tour si soudain que mon envie de vomir est multipliée par cent.

Je suis stupéfait de ne pas avoir un autre accident. J’aurais dû être plus subtil en la Guidant. Je dois vraiment rassembler mes esprits. Je n’aiderai personne si j’ai les os cassés.

— As-tu des antidouleurs ? m’enquis-je quand nous sommes arrêtés à un feu rouge.

— Il y a de l’ibuprofène dans la boîte à gants.

Elle met le pied au plancher, une manœuvre qui me retourne l’estomac à chaque changement de feu.

Je sors les comprimés et j’en avale une triple dose sans eau en espérant que mon estomac le supportera.

Puis je ferme les yeux et je ralentis ma respiration. C’est une astuce pour ne pas vomir que Lucy m’a apprise quand j’étais petit. Au bout de quelques rues, je me sens déjà mieux, ce qui vient sans doute de l’exercice de respiration ou d’un effet placebo. Je ne pense pas que l’ibuprofène fonctionne si rapidement. Les freins crissent alors et tout semblant de normalité disparaît.

— Cela s’est passé ici, dit la femme quand j'ouvre les yeux. C’est l’endroit où ce monstre t’est rentré dedans.

— Merci, tata. Je vais me débrouiller maintenant.

Elle semble mal à l’aise. Mon instruction de faire ce que je dis se heurte manifestement à mon instruction tout aussi convaincante que nous sommes de la même famille. Elle hésite à laisser son neveu blessé prendre le volant. Quand je suis sur le point de la Guider une fois de plus, je vois gagner l’instruction de faire ce que je dis. Elle défait lentement sa ceinture.

— Prends ça s’il te plaît, dis-je en lui tendant toutes mes espèces, environ quatre cents dollars.

Quand elle refuse de les prendre, je la Guide encore. Je sais que j’abuse totalement de mon pouvoir, mais dans ce cas, c’est pour la bonne cause.

Je lui fais ensuite rentrer son numéro dans mon téléphone.

— Je t’appellerai pour te dire quand tu pourras récupérer la voiture chez Hertz.

— Passe une belle journée, dit-elle.

— À plus tard, tata.

Je ferme la portière.

D’accord. Et maintenant ?

Je regarde l’horloge du tableau de bord et j’oublie mon idée de passer prendre ma famille et mes amis. Ma ‘tante’ a mis quinze minutes entre l’hôpital et ici, ce qui signifie que cela fait au moins une demi-heure depuis l’accident avec la limousine. Tout le monde est sans doute déjà parti depuis longtemps et en route vers le labo d’Eugene.

C’est là que je décide de me rendre, mais d’abord, je veux jeter un dernier coup d’œil au cimetière.

Je déphase et je marche tranquillement vers la tombe de Kyle. Dans la sécurité du Calme, je m’autorise à observer les environs, ce que je ne pouvais pas me permettre quand je courais. D’après ce que je vois, c’est un très joli cimetière. D’un autre côté, c’était mon premier enterrement, alors tous les cimetières ne sont peut-être pas comme celui-ci.

Je me trouve à une trentaine de mètres de ma destination quand je remarque que quelque chose a très mal tourné.

Je trouve le corps d’un policier.

Je me mets à courir et je vois un autre policier à terre.

Puis un autre.

Puis deux de plus.

Plus je m’approche de l’enterrement, plus je trouve de policiers couchés dans toutes les directions.

J’avance vers l’un d’eux au hasard. Le poignet de cet officier est plié de façon anormale. Ses yeux sont fermés. Est-il mort ?

Je m’agenouille à côté de son corps et je touche sa main intacte.

* * * *

— Levez les mains, disons-nous à l’homme chauve en robe orange. Couchez-vous sur le sol et posez les mains derrière la tête. Lentement.

Au lieu d’obéir, l’homme franchit la distance en quelques mouvements saccadés et il nous prend le poignet.

— Lâche le pistolet, nous dit calmement notre attaquant, presque de manière apaisante.

— Je t’emmerde, disons-nous et nous essayons de lui donner un coup de poing avec notre main gauche.

Notre coup ne le touche pas et notre bras droit est en feu. Nous nous rendons compte que cet enfoiré nous a cassé le poignet en bougeant trop vite pour que nous puissions voir exactement comment.

En ignorant la douleur, nous attrapons nos menottes, prêts à employer une manœuvre désespérée. Avant même que notre main atteigne les menottes, il y a un flou orange du côté de notre tempe droite et le monde plonge dans l’obscurité.