40. Vol au-dessus d’un nid de coucou
Hôtel de Police
Le lieutenant avait finalement juste pris un sac de sport, qu’il déposa dans un coin de son bureau. Lecouerc, déjà là, le précéda dans celui du commandant.
— Comme je vous l’ai annoncé au téléphone, nous avons du neuf. Nous avons reçu un appel, celui d’un guide de haute montagne. L’office de tourisme l’avait contacté pour emmener deux clients anglais faire du ski de randonnée. C’est sa spécialité. Ils ont choisi un itinéraire très prisé des amateurs de ce sport, « la traversée des rois mages », qui les a conduits de Modane à la station italienne de Bardonecchia. La randonnée s’est bien passée, mais lors de la descente en ski vers la station, le client a chuté et au lieu de s’exprimer en anglais, il a juré très clairement en français…
