II Les FemmesQuand tu commets, Lesbie, l’amoureux péché, tes appartements sont toujours ouverts, personne n’en défend l’entrée, et tu ne prends pas la peine de te cacher. Bien plus, un témoin te plaît mieux que ton amant, et le plaisir est nul pour toi, quand il est secret. Cependant, une prostituée, pour éviter les regards, tire les rideaux, ferme la porte, et, si j’ai bonne souvenance, il est peu de fenêtres dans un mauvais lieu. Que Chioné ou Helis t’apprennent donc comment on est chaste ; les plus viles courtisanes se cachent derrière les monuments. Est-ce que ma censure te paraît trop sévère ? Je te défends, Lesbie, de te laisser prendre sur le fait, mais non pas de futuere. Tu te livres aux Parthes, tu te livres aux Germains, tu te livres aux Daces, Cælia, et tu ne fais fi ni de la


