XX
La mousse au cul des pintesDevant SuperValu, des ados roux et boutonneux jonglaient avec un ballon en mousse et alignaient des canettes vides pour improviser des cages de foot. À côté, d’autres plus âgés se vautraient sur le banc du supermarché. Plus loin, un tractopelle, godet levé au ciel, barrait la route en sens unique plongeant sur les quais.
McMurphy se gara en face, devant le magasin de sport et le renfoncement du distributeur de billets. Dans ses souvenirs, pour s’extirper du port, il fallait remonter par la Sky Road sans rater l’embranchement du centre-ville. Sinon, c’était trois kilomètres de balade sur les falaises de la baie de Clifden avant d’atteindre le promontoire en face d’Inishturk et risquer un demi-tour.
Sur le minuscule chantier naval, dans un capharnaüm de bidon
