2.
LETTRE DE CATHERINE GORDON, LADY ASHTON, À SA SŒUR ANNE, EN éCOSSE, SOUS LE RèGNE DE JACQUES V, ET EN ANGLETERRE SOUS CELUI DE Henry VIII.
Fyfield, Abingdon, en novembre 1536,
Ma chère sœur,
Les années ont passé depuis la fin de notre correspondance, plus de vingt, je crois. J’ai l’impression que nous étions encore de toutes petites filles à l’époque. Es-tu plus jeune que moi ? Suis-je plus âgée ? Qu’importe ! Je crois me souvenir que moins d’un an nous sépare. Mais tu vis toujours, c’est l’essentiel. Je vais donc te tutoyer, maintenant que je suis si vieille. J’ai appris que tu avais été très malade. Moi, je me porte aussi bien que possible, nonobstant mon grand âge. Que veux-tu, la jeunesse n’est pas éternelle ! Quand j’ai cessé de te donner de mes nouvelles, j’étais lady Strangsw
