4. Nous fîmes relâche non loin de Cork, et, de là, nous gagnâmes les terres de Desmond. Nos bateaux avaient été mis à l’abri, sous bonne garde. Et comme nous n’étions qu’à quelques jours de marche du château du comte, tout près de la partie sauvage de l’Irlande et aux limites de la province de Munster, en cas d’attaque des troupes royales nous aurions eu vite fait de nous réfugier au milieu des Irlandais insoumis que les Anglais craignaient par-dessus tout. À peine au château de Desmond, j’envoyai des courriers auprès de Jacques IV d’Écosse. Je reçus une réponse rapide. Le roi m’invitait en son château de Stirling. Je décidai de quitter l’Irlande sans plus tarder. D’ailleurs, cela soulagerait le comte de Desmond. Il avait hâte de faire sa soumission au lord gouverneur, sir Edward Poyning


