Série - Desesperate housewives

S1E18 - Les enfants chamboulent tout

Maison des Solis. Gabrielle sors de chez elle

➔ Il y avais beaucoup de choses que Gabrielle Solis savait avec certitude. Elle savait que le rouge était sa couleur. Elle savait que les diamants vont avec n'importe quoi. Et elle savait que les hommes sont tous les mêmes. Mais il y a une chose dont Gabrielle était vraiment certaine. Elle ne voudrait jamais d'enfant

Carlos est sur le porche en train d'admirer un père et son fils jouer au base-ball

➔ Malheureusement pour Gabrielle, son mari Carlos ne voyait pas les choses de la même façon

Carlos et Gabrielle sont dans leurs lits

➢ J'ai beaucoup de chances de t'avoir

➢ D'accord, je vois. Pourquoi as-tu autant de chance ?

➢ Parce que je ne veux pas avoir d'enfant et toi si

➢ C'est à propos de ça

➢ La plupart des hommes partiraient pour un motif de ce genre. Et tu es toujours la. J'en suis reconnaissante. Je sais le sacrifice que ça représente pour toi

➢ Il y a toujours une partie de moi qui espère que tu changeras d'avis. Quand tu auras un enfant, je crois que tu l'aimeras tellement que...

➢ Chéri ça ne se produira pas

➢ On ne sait jamais

➢ Parfois on le sait

➢ C'est vrai, c'est un sacrifice mais tu le mérite

➔ Oui, Gabrielle Solis savais sans l'ombre d'un doute qu'elle ne voulait pas être mère. Mais ce qu'elle ne pouvait pas savoir c'est à quel point son mari voulait être père. Ou qu'il trafiquait ses pilules depuis des mois. Ou que d'ici une semaine, elle serais enceinte

Plans multiples de Gabrielle et de Carlos ayant des relations sexuelles et tentative de Carlos en changeant les pilules contraceptive de Gabrielle

----- ----- -----

Quartier de Wisteria Lane - jour

➔ Les samedis sur Wisteria Lane appartenaient aux enfants. Et pendant que la plupart pratiquaient leur sport, faisaient du vélo et jouaient à la corde à sauter, d'autres étaient sortis des joies de l'enfance. En effet, certains enfants étaient obligés de grandir vraiment très vite

Deux inspecteurs discute avec Paul

➢ Désolé de vous ennuyer le week-end. Nous avons quelques questions à vous poser

➢ A quel propos ?

➢ Il y a douze ans, votre défunte femme a acheter un coffre à jouets

➢ Un coffre à jouets ?

➢ De taille moyenne avec des ours dansants dessinés dessus

➢ Désolé mais ça ne me dit rien

➢ L'artisan qui les fabrique garde une liste de clients. Apparemment, vous en avez acheté un en août mille-neuf-cent-quatre-vingt-douze

➢ On aimerait savoir où se trouve ce coffre maintenant

➢ J'aimerais pouvoir vous aider. Je ne me rappelle d'aucun coffre à jouets

➢ Je m'en souviens. Il y avait des ours et des ballons dessus, c'est ça ?

➢ C'est ça, mon garçon

➢ On s'en est débarrasser quand j'étais petit. Je suis monté dessus et il s'est cassé. Tu te rappelle papa ?

➢ Vaguement

➢ Je suppose que c'est tout, alors. Merci de votre temps

➢ Qu'est-ce qu'il y a avec ce coffre ?

➢ On en a trouvé un comme le vôtre dans un lac. Il y avait une femme dedans

➢ Une femme ?

➢ Elle était en petit morceaux

Les inspecteurs s'éloigne de la maison des Young

➢ Il faut qu'on parle

Felicia est à l'extérieur et regarde les Young. Maison des Young

➢ Tu m'as menti. Tu as dit que c'était un homme dans la boîte

➢ Je n'ai pas menti

➢ Le policier a dit que c'était le corps d'une femme. Bien sûr que tu as menti

➢ Je t'ai dit qu'une personne était venu pour t'emmener. Je n'ai jamais dit que c'était un homme

➢ Je croyais que...

Paul s'avance vers Zach

➢ Arrête, s'il te plaît, arrête. Je sais que tu me mens. Je sais que tu mens

➢ Pour la dernière fois, quelqu'un est venu et à essayer de t'emmener

➢ Une femme, une femme est venu

➢ Elle a essayé de te kidnapper, de t'enlever à la seule famille que tu avais et on n'a pas pu laisser faire ça. Et ça, c'est la vérité

Zach baisse ses yeux

----- ----- -----

Maison des Van de Kamp - jour

➢ On ne peut pas annuler maintenant. C'est dans deux jours

➢ Rex, je n'y vais pas, c'est tout

➢ La conciliation fait partie du traitement au camp Hennessey, tu le sais

➢ Il n'est dit nulle part dans la brochure qu'on doit y assister

➢ Que va penser Andrew si on ne vient pas ?

➢ Je lui prépare un colis. Il verra bien que je pense à lui

➢ Pourquoi tu lui mets des sucreries ? Ils ont dit de ne pas envoyer de douceurs

➢ Je ne comprend pas pourquoi

➢ Je suppose qu'il pensent que les bons plats de maman sont nuisibles à l'effet recherché

➢ Très bien. Je n'en enverrai pas. Mais je trouve que c'est une règle stupide

➢ Alors, tu y vas ou pas ?

➢ Je ne viens pas

➢ Pourquoi ?

➢ Parce que des que je serais là, Andrew va m'attaquer pour l'avoir abandonné. Et je ne veux pas entendre ça

➢ Il n'y a aucune raison de se sentir coupable, tu sais ? Tu as fait tout ce que tu as pu pour lui

➢ Je ne me sens pas coupable

➢ D'accord

Rex monte à l'étage et Bree met dans un carton la boite de sucreries et le ferme avec du scotch

----- ----- -----

Maison des Scavo. Lynette est au téléphone

➢ S'il te plaît, Christie, il n'y a aucune chance que je trouve une autre baby-sitter. C'est trop tard

Parker arrache les fleurs dans un vase

➢ Parker arrête

Parker proteste et Lynette continue sa discussion au téléphone

➢ Parce que je prends l'apéritif avec des amis avec qui je travaillais et qui n'ont jamais rappelé. Si je n'y vais pas, c'est terminé. Je ne peux pas appeler Patty Binks. Parce que c'est une voleuse. Bon dieu, Christie, tu as treize ans. Il te reste pleins de soirée à passer au centre commercial. Désolé, désolé d'avoir élevé la voix. Je suis zen. Je commence à penser que c'est une question d'argent. Alors, pour combien ça t'intéresserait de venir ? Cent dollars ? C'est du vol ! Jamais je ne... Allo ? Allo ?

Lynette raccroche, se retourne et vois Parker qui continue d'arracher les fleurs

➢ Parker, je te jure que tu vas avoir une fessée. Arrête !

Lynette est au téléphone à nouveau

➢ Bonjour, Mme Binks. Patty est la ? Merci

Lynette s'éloigne de la salle à manger

----- ----- -----

Gabrielle rentre chez elle et vois Carlos avec M. Steinberg

➢ Bonjour, chéri. Me voilà

➢ Bonjour, chérie. Voici M. Steinberg, l'avocat de l'hôpital

➢ On se connaît ?

➢ Mme Solis, on se connaît

➢ Tu ne te rappelle pas ? C'était après le décès de Mama. Apparemment, l'hôpital a été négligent. Et ils ont accepté de faire un chèque à sept chiffres en guise de dédommagement. Un chèque que j'ignorais

➢ Ah, ça ! M. Steinberg...

➢ J'allais partir

Il se lève, prend sa mallette et sors dehors. Au moment où la porte se ferme, Gabrielle et Carlos commence à se disputer

➢ À quoi pensais-tu ?

➢ Attend ! Laisse-moi t'expliquer...

➢ Pourquoi tu ne m'as rien dit ?

➢ Parce que je ne te faisais pas confiance pour faire le bon choix

➢ Le bon choix était d'utiliser cet argent pour mes avocats. On aurait pu se battre contre l'inculpation et je n'aurais pas eu à accepter leur arrangement

➢ Si tu n'avais pas accepté l'arrangement, le gouvernement aurait saisi l'argent de l'hôpital

➢ On aurait pu porter l'affaire devant la justice

➢ Exactement. Et on aurait dépensé tout l'argent en avocats

➢ On s'en fout ! Si ça avait pu m'éviter d'aller en prison

➢ Tu employais des prisonniers Laotiens pour coudre des vêtements à deux centimes de l'heure. Tu ne crois pas que tu mérite une petite mise à l'écart ?

➢ Huit mois. Grâce à toi, je vais en prendre pour huit mois

➢ Et grâce à moi, on auras de l'argent pour repartir quand tu sortiras. Quand tu seras calmé, tu réaliseras que j'ai fait le bon choix. Et quand ce sera le cas, j'aimerais aussi avoir des excuses

Gabrielle monte à l'étage avec ses sac de shopping

----- ----- -----

Susan est en train de peindre. Julie regarde par la fenêtre

➢ Grand-mère est la

Susan s'avance vers la fenêtre et vois qu'elle a heurté la voiture de Mike

➢ Alors ça, c'est parfait. Ne bouge pas

Susan sors dehors et s'avance vers sa mère, Sophie

➢ Je suis vraiment désolé

➢ Salut maman

➢ Salut Susie. J'ai fait une gaffe

➢ Qu'est-ce qui s'est passé ?

➢ Tu me connais. Aucun sens de la perspective. Je suis surprise qu'ils m'aient donné le permis

➢ Alors vous êtes la mère de Susan ?

➢ Sophie Bremer et vous êtes ?

➢ Mike Delfino

➢ Vous êtes Mike ? Oh mon dieu ! Susan m'a tellement parler de vous. Ne restez pas là, embrassez moi !

➢ Maman, Mike et moi... On n'est plus ensemble

➢ Désolé. Je suppose que c'est plutôt embarrassant

➢ En effet. on va appeler l'assurance

➢ Ravie de vous avoir rencontré quand même, Mike

➢ Moi aussi. Et je n'aurais jamais deviné que vous étiez la mère de Susan

➢ Je sais. Je fais jeune. Je suis tombé enceinte quand j'étais adolescente. C'était la première fois que j'étais saoule. Vous y croyez ?

➢ Allons-y

➢ Son père était un marine. Après, il m'a donné trois de ses médailles

➢ Maman !

➢ Quoi ?

➢ Entrons et appelons l'assurance

➢ Oh, c'est vrai

Susan se retourne et Mike la regarde avec un sourire

➢ Pourquoi tu sourit ?

➢ Je me demandais souvent pourquoi tu étais comme ça. Maintenant, je le sais

Susan s'éloigne de Mike

----- ----- -----

Bree va chercher son courrier et vois Lynette et les enfants courir vers elle. Elle s'apprête à partir puis s'arrête en chemin

➢ Salut

➢ Bonjour. Qu'est-ce qui se passe ?

➢ Ma baby-sitter a annulé

➢ Lynette je suis vraiment débordé aujourd'hui. Ma maison est en pagaille et j'ai des courses à faire

➢ S'il te plaît, écoute moi, c'est important. Aujourd'hui, j'ai une chance de rejoindre la race humaine pendant quelques heures. Il y a de véritables adultes qui m'attendent avec des margaritas. Regarde, j'ai mis une robe, je suis maquillée

➢ Si c'était un autre jour...

➢ Bon dieu, je porte même des collants !

➢ Fais les entrer

➢ Merci

Lynette se retourne vers ses enfants

----- ----- -----

Susan discute avec Sophie

➢ Et ensuite la police m'a montré sa photo. Mike a fait de la prison pour vente de d****e et homicide

➢ Je n'arrives pas y croire

➢ C'est la vérité

➢ Il a l'air tellement bien élevé. Susie, je ne veux pas que tu t'en fasse trop pour ce Mike. L'homme qu'il te faut va se présenter. Sois un peu patiente

➢ Si il n'y avait pas toi et Morty, j'aurais abandonné depuis longtemps

➢ Morty ?

➢ Tu sais, c'est la troisième fois pour vous deux et vous allez bien ensemble. Ça me donne de l'espoir

Sophie s'assoie en restant silencieuse

➢ Qu'est-ce qu'il y a ?

➢ Je suis fatigués

➢ Tu n'es pas fatigués, tu as fait une sieste. Qu'est-ce qu'il y a ?

➢ J'ai quitté Morty

➢ Quoi, pourquoi ?

➢ Parce qu'il m'a bousculé

➢ Morty, non !

➢ Tu crois que je mens, très bien

➢ Pourquoi il t'aurait bousculé ?

➢ Parce que j'ai discuter à propos du temps considérable qu'il passe dans ce maudit restaurant. Si c'est la qu'il est vraiment

➢ Tu ne peux pas crois ça sérieusement, Morty ?

➢ Tu crois que les hommes de son âge n'ont aucun besoins, tu devrais voir les serveuse qu'il engage. Chaque année, elles deviennent de plus en plus jeunes

➢ Tu pense peut-être ça parce que tu es de plus en plus vieille

➢ C'est vraiment une horrible chose à dire

➢ Je m'excuse

➢ Je ne suis pas si veille que ça

➢ J'ai dit que je m'excusais

➢ Les gens croient que nous sommes sœurs

➢ C'est parce que tu leur dis

➢ Une fois, tu dois l'admettre

➢ Écoute, je dis juste que je ne pense pas que Morty t'ait trompé

➢ En tout cas, il m'a bousculé. Le moins que tu puisse faire, c'est m'apporter ton soutien

➢ Tu as raison

➢ Il m'a aussi jeté un livre

➢ Arrête ! Je veux dire... Il n'aurait pas du faire ça

➢ Merci

Susan se retourne en soupirant

----- ----- -----

Parker et Preston font du coloriage chez Bree et Porter s'approche des cookie posés sur une plaque

➢ Porter, mon chéri, ces gâteaux sont brûlants. Attends un peu et je t'en donnerai un quand ils auront refroidi

Elle se retourne vers Parker et Preston

➢ Vous savez, les dessins sont plus jolis si vous coloriez à l'intérieur. Eh bien, l'art, c'est subjectif

Bree se retourne et vois Porter qui s'apprête à se servir sur le plat

➢ Porter, qu'est-ce que je t'ai dit ?

➢ Mais j'ai faim !

➢ Je vais te préparer un bol de pêches avec du fromage blanc

➢ Beurk !

➢ Ne soyez pas vulgaire, jeune homme. Viens. Si tu joue encore avec ces gateaux, je vais devoir t'administrer une fessée

➢ On n'a pas de fessée à la maison

➢ Vraiment ?

➢ Maman nous menace toujours mais elle le fait jamais

➢ Je ne suis pas votre mère et si vous vous comporter mal dans ma maison vous aurez sûrement une fessée. Soyez sages

Bree s'accroupis devant Penny et entend le bruit de la plaque. Elle se relève s'avance et vois la plaque et les gâteaux par terre et Porter en face d'elle

➢ C'était un accident

➢ Porter, je t'avais prévenu

➢ Je m'excuse, je serais sage

➢ Ces gâteaux était fait à la main. Ton destin est confirmé. Viens ici

➢ Non ! Non !

Elle s'asseoie sur une chaise, fait basculer Porter et lui donne plusieurs fessé

----- ----- -----

Maison des Solis. Gabrielle est en train de se limer les ongles et Carlos pose la table un contrat

➢ Qu'est-ce que c'est ?

➢ Ça s'appelle un contrat post-marital. C'est un document légale qui...

➢ Je sais ce que c'est. Qu'est-ce que ça fait sur ma table basse ?

➢ Je peux pardonner l'histoire du chèque à l'hôpital si je suis certain que tu seras là quand je sortirai de prison

➢ Et l'accord post-marital change les termes de l'accord pré-marital

➢ Donc, si tu essaie de divorcer pendant que je suis absent, tu n'as rien

➢ Tu ne me fais pas confiance ?

➢ Je crains que non

➢ Dommage. Parce que je ne signerai pas ce papier

➢ Tu es une très belle femme, Gabrielle, mais pas très intelligente. Si tu ne signe pas, je mets un terme à l'accord avec l'hôpital, je divorce et tu auras cinquante pour cent de notre fortune actuelle, c'est à dire rien du tout

➢ Qu'est-ce qui va se passer maintenant, d'après toi, Carlos ? Je signe ce papier et je saute dans tes bras ?

➢ Ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas. Tu sais que je pense que tu es la femme parfaite

Carlos se penche et embrasse Gabrielle

➢ Mais je ne le suis pas. J'ai des défauts

➢ Des défauts ?

➢ Je vais te donner un exemple. Tu te rappelle quand tu étais en prison et que tu m'as parlé de ton coffre secret ? Quand tu m'a dit de brûlé les papiers qui s'y trouvaient ? Comme je suis jolie et donc stupide, j'ai oublié

➢ Tu n'as pas brûlé les papiers

➢ Pire, je les ai lu

➢ D'accord...

➢ Tu as du culot de me parler de confiance alors que tu as un compte secret dans les îles Caïman

➢ C'était un compte de secours pour nous deux

➢ Oh, ben voyons

➢ Tu as parlé de ça à quelqu'un ?

➢ Je pourrais, c'est pour ça que le dossier de l'accusation était vide ? Parce qu'il n'ont pas pu trouver l'argent que tu as amasser. Alors si j'étais toi Carlos, je ne mentionnerai plus jamais les mots divorce, confiance ou accord post-marital. Tu n'as pas intérêt à m'énerver

Gabrielle s'éloigne et Carlos jette contre le mur un vase

➢ Je sais, chéri. Ça fait mal de perdre

Gabrielle s'éloigne et monte à l'étage

----- ----- -----

Les filles sont réunies pour jouer au poker en compagnie de Sophie

➢ Premier tour

➢ Quel chance, je participe enfin à une de vos légendaire partie de poker. Susan me raconte souvent à quel point vous vous amuser

➢ Les règles sont simples. On joue pour de l'argent, le donneur choisi le jeu et les ragots les plus incertains sont de mise

➢ Merci encore d'avoir gardé mes enfants, Bree. Ils ne t'ont pas donné trop de mal ?

➢ On s'est bien amusé. Bien que je pense que Porter n'a pas du trouvé ça très amusant. Ok, je mise

➢ Alors Sophie, Susan a dit que vous aller au spa demain ? Toute la journée ?

➢ Qu'est-ce que tu veux dire par "Porter n'a pas du trouver ça très amusant"? Je suis

➢ Porter s'est mal conduit. J'ai du le punir

➢ Susan m'embarque pour une journée entière de soin du corps

➢ Quand tu parles de punition, tu veux dire quoi au juste ?

➢ J'ai du lui donner une fessé. Je suis aussi

➢ Tu as donné une fessé à mon fils ?

➢ Le spa "Las precis" c'est la qu'on va

➢ Lynette, il y a un problème ?

➢ Tom et moi ne croyons pas aux fessées. Je pensais que tu le savais

➢ Désolé, je l'ignorais. Ça ne se reproduira pas. Bien sûr, je suis un peu surprise que vous ne leur donniez jamais de fessées. Tout le monde sait qu'ils sont un peu... incontrôlables

➢ Je m'éternise aujourd'hui. On se refait un café ?

➢ Je m'en occupe

➢ Je me couche

➢ Tu as raison, j'ai beaucoup à apprendre sur l'art d'élever des enfants. Et je me sens tellement chanceuse d'avoir les conseils d'une mère aussi parfaite que toi. Tes enfants sont parfaits si on ne compte pas Andrew, bien sûr. Il est où déjà ? Dans un camp pour jeunes délinquants ?

➢ Les filles

➢ Je n'ai jamais dit que j'étais parfaite

➢ Chérie, personne ne t'accuse

➢ Surtout pas moi

➢ Lynette

➢ Veuillez m'excuser

Bree sors de la maison

➢ Lynette, rattrape-la

➢ Elle a frappé mon fils. Hors de question que je m'excuse

➢ D'habitude, le poker est plus amusant que ça

Lynette monte à l'étage

----- ----- -----

Chambre des Scavo

➢ Aide moi. Si tu ne me soutiens pas sur ce coup là, je vais craquer

➢ Bree n'aurait pas du frapper Porter mais c'est pas comme s'il elle l'avait blessé

➢ Ce n'est pas le problème. On ne donne pas de fessé aux enfants des autres

➢ Il faisait des bêtises. Il fallait bien qu'elle fasse quelque chose. Mais, elle a été trop loin

➢ Bien sûr qu'elle a été trop loin. Elle aurait pu essayer autre chose, comme l'envoyer au coin ou elle aurait pu simplement le menacer de lui donner une fessée

➢ Parce que ça marche tellement bien quand on le fait

➢ Ça marche, ça marche la plupart du temps

➢ Ça marchait. Ils ont compris que c'était des paroles en l'air. Ils nous ont cerné

➢ Ma mère nous frappait, ma sœur et moi et je refuse de le faire. Je ne deviendrai pas ma mère

➢ Très bien. Nos enfants deviennent plus intelligents et ils grandissent. Et ils vont finir, crois moi, par comprendre qu'ils sont plus futés que nous et alors..

➢ ... On sera foutu

➢ Exactement

Lynette tombe la tête en arrière sur le lit

----- ----- -----

Zach est en train de jouer de la guitare sur le porche. Félicia sors des course de sa voiture et le regarde

➢ Excuse moi, Zachary, ça t'ennuierait de m'aider à porter ces sacs ? Il y a du pain à la banane pour toi si tu accepte

➢ Bien sur

Felicia et Zach sont assis dans la salle à manger. Zach mange du pain à la banane

➢ C'est vraiment excellent, Mme Tillman. Merci beaucoup

➢ De rien, Zachary

➢ Je n'étais jamais entré chez Mme Huber

➢ Tu n'a pas raté grand chose. C'est le lieu où meurt le bon goût. Je vous ai entendu vous disputer, toi et ton père, l'autre jour. Tout va bien à la maison ?

➢ On a juste des problèmes, parfois

➢ Je suppose que ta mère te manque. Je suis sur que les choses étaient différentes quand elle était en vie. Elle était tellement pleine de vie

➢ Vous connaissiez ma mère ?

➢ Il y a des annees, dans l'Utah. On travaillait ensemble

➢ Je l'ignorais

➢ C'est la vérité. En fait, je vais te dire un secret. Je t'ai vu une fois, quand tu étais bébé

➢ Vraiment ?

➢ Ta mère t'aimait tellement, Zachary. De tous les souvenirs que j'ai, c'est de ça dont je me rappelle le plus

Zachary se met à pleurer

➢ Tu veux savoir de quoi d'autres je me souviens ? Je me souviens de ton nom d'origine qui était joli

➢ Dana

Felicia le regarde en souriant

----- ----- -----

Susan et Sophie sont une journée au spa. Elles se font dorloter et se font masser les jambes

➢ C'est vraiment super. Juste nous deux, entre filles. Nous faire belles. Merci

➢ Ça me fait plaisir. Je pense que tu devrais peut-être appeler Morty. Pour commencer à régler vos problèmes

➢ Pourquoi j'essayerai de régler quoi que ce soit avec un homme qui a***e de moi ?

Une masseuse les regarde, l'air choqué

➢ Pas la peine de sursauter. Ma mère exagère

➢ Elle ne sera pas contente tant que je n'aurais pas des marque de coups

➢ D'accord, on se concentre. Ce que je veux savoir c'est si tu as pensé à ce qui va se passer si tu ne te remets pas avec Morty

➢ Qu'est-ce que tu veux dire ?

➢ Tu n'as pas d'habitation, tu n'aimes pas travailler, tu n'a pas voulu épouser Morty, alors il ne peut pas te verser une pension alimentaire. Si tu ne retourne pas avec cet homme, qui t'a soi-disant bousculé une fois en cinq ans, qu'elles sont tes possibilités ?

➢ Je pensais vivre avec toi

➢ Quoi ?

Susan lève sa jambe brutalement et frappe le nez de la masseuse

➢ Vous allez bien ?

➢ Vous m'avez frappé !

➢ Je suis désolé, vraiment désolé. Mettez la tête en arrière

➢ Pas de façon permanente, juste pour quelques années

➢ Vous m'avez cassé le nez

➢ C'est juste une contusion

➢ Pour que je puisse retomber sur mes pieds

➢ On peut parler de ça plus tard ?

➢ J'appelle les urgences ?

➢ Elle saigne juste du nez, rien de grave

➢ Je pensais que ça te ferait plaisir

➢ Ce n'est pas que ça me fait pas plaisir

➢ Je ne suis pas stupide, Susan. Il est évident que tu ne veux pas de moi

➢ Ce n'est pas vrai. Maman ! Ne t'en va pas ! Maman, reviens !

Susan se tourne vers la masseuse

➢ Écoutez, il faut que... Ça va aller ?

➢ Allez vous en !

La masseuse se met à pleurer et une collègue arrive près d'elle

----- ----- -----

Gabrielle est en train de faire un footing, John fait de même de l'autre côté de la route. Ils se voient et se saluent. John s'apprête a venir vers elle mais Gabrielle l'interromp puis elle continue son footing. Bree est devant son lit, ses vêtements sont déposés dessus, Rex entre dans la chambre

➢ Pourquoi n'es-tu pas encore habillé ?

➢ Je voulais porter la couleur préférée d'Andrew et j'ai réalisé que... Je ne sais pas laquelle c'est

➢ Chéri, je pense que le fait même que tu vienne lui fera plaisir

➢ La tienne, c'est le bleu. Danielle adore le rose. Et je n'ai aucune idée de la couleur favorite de mon propre fils

➢ Ça n'a aucune importance

➢ Comment peux-tu dire ça ? Bien sûr que c'est important. C'est ce qui fait une bonne mère. Quelqu'un qui connaît ses enfants par cœur de sortes que s'ils ont des problèmes, elle sait quoi faire. Je ne le connais pas assez bien

➢ Tu es une bonne mère

➢ Marron ou vert, je ne sais pas

➢ Je vais t'attendre dans la voiture. Prend ton temps

➢ Vert. Je vais mettre du vert, tout le monde aime le vert

Bree est assis en face de son lit

----- ----- -----

Maison des Solis

Gabrielle est en train de lire un magazine, Carlos dépose sur le magazine l'accord post-marital

➢ Je t'ai dit que je ne signerai pas

➢ Tu va signer sinon, je divorce

➢ Alors j'irai voir la police

➢ Pour leur dire quoi, pour leur parler d'un compte secret dans les îles Caïman qui n'existe plus ?

➢ Tu as déplacé l'argent ?

➢ Évidemment

➢ Mais c'était risqué, les fédéraux te surveillent

➢ Il fallait que je fasse quelque chose. Je ne pouvais pas te laisser me ridiculiser

Gabrielle s'apprête à s'enfuir mais Carlos l'attrape

➢ Arrête, repose moi !

➢ D'accord

➢ Repose moi, lâche moi !

Il la fais asseoir en l'obligeant de signer

➢ Arrête, tu me fais mal !

➢ Signe, signe !

Il maintient sa main et Gabrielle signe puis il prend le papier

➢ Je sais chérie. Ça fait mal de perdre

Gabrielle se lève et sors de la maison

----- ----- -----

Rex et Bree sont au camp Hennessey

➢ M. et Mme Van de Kamp ?

➢ C'est notre tour ?

➢ En quelque sorte. Andrew attend, mais...

➢ Qu'est-ce qui ne va pas ?

➢ Il a dit qu'il assisterait pas à la session si sa mère y est. Il ne veut parler qu'à son père

➢ On a fait deux cent cinquante kilomètres pour venir ici. C'est inacceptable

➢ Je partage votre frustration

➢ Qu'il aille au diable, Rentrons. On ne va pas le laisser t'insulter comme ça

➢ Il me rend responsable de sa venue ici, il me rend responsable de tout. Et il a probablement raison

➢ Si des erreurs ont été commises, elles l'ont été par nous deux

➢ L'un de nous doit aller lui parler, voir comment il va. Ça va aller

➢ Tu es sur ?

➢ Vas-y

Rex et le formateur s'éloigne. Il ouvrent la porte et Andrew prend Rex dans ses bras. Il voit Bree qui lui fait un signe de la main mais il ne réagit pas et ferme la porte

----- ----- -----

Maison des Scavo. Les garçons sont autour du toilettes en riant

➢ Maman ! Maman !

➢ Je suis la, j'arrive. Qu'est-ce qu'il y a, vous ne vous brossez pas les dents ?

Elle s'approche du toilette et vois une brosse à dent à l'intérieur

➢ Parker, qu'est-ce qui s'est passé ?

➢ Porter m'a poussé et la brosse a dents à tomber

➢ Il m'a poussé en premier

➢ Je peux tirer la chasse ?

➢ Je la récupérai plus tard. Tu y échappes pour ce soir mais pas vous deux. Commencez a vous brosser les dents. Preston, tu m'a entendu ? Commence à te brosser les dents

Preston relève la cuvette des toilettes

➢ Qu'est-ce que tu fais ?

Il tend sa brosse à dents au dessus des toilettes

➢ Je ne te conseille pas

➢ Vas-y, vas-y !

➢ Preston, ne les écoute pas. Écarte toi des toilettes et personne ne sera blessé

➢ Fais-le, fais-le !

➢ Je suis séreuse, cette fois-ci, ce ne sont pas des paroles en l'air. Si tu fais ça, je te promet que...

➔ En écoutant l'intonation de ses menaces, Lynette comprit qu'il était temps de passer à la phase supérieure

➢ Je t'emmène directement chez Mme Van de Kamp et on sait tous ce qui se passe quand elle se met en colère

Preston referme la cuvette

➢ Maintenant, brossez vous les dents et je veux qu'elles brillent

Ils se précipitent devant le lavabo

----- ----- -----

Camp Hennessey. Deux femmes discutent et Bree écoute leurs conversations

➢ C'est triste d'avoir été obligés de ramener votre enfant. Qu'est-ce qui s'est passé cette fois ?

➢ Il y a quelques mois, j'ai surpris Todd en train de fouiller mon sac

➢ Je déteste quand ils font ça. Il cherchait de l'herbe ou de l'argent ?

➢ Peu importe quand on en est là. Quoi qu'il en soit, je m'en suis envoyés quelques unes et les choses ont commencé a devenir sérieuses. On a commencer à hurler et à jeter des objets dans l'appartement. Et la voisine du dessus a appelé la police

La femme se met à tousser des glaires puis crache par terre sous le regard écœuré de Bree

➢ Maintenant, j'ai les services sociaux sur le dos qui essayent de me dire comment élever mon fils

➢ Les enfants... Si j'avais su ce que je sais maintenant sur eux, j'aurais eu cette hystérectomie il y a vingt ans

Bree les regarde écœuré, se lève et rentre dans la pièce où est Andrew, Rex et le formateur

➢ Bree...

➢ Ne vous levez pas. Je vais faire vite. Andrew, tout ce que peuvent faire les parents, c'est essayer de fournir à leurs enfants les clés d'une vie réussie. L'éducation, l'amour, une maison propre et sécurisante. Je t'ai donné tout ça et j'en ai assez de me sentir coupable. Si tu as envie de mettre ta vie en l'air et de rendre responsable la situation horrible dans laquelle tu es à la maison, vas-y. Mais je voudrais dire que je suis une bonne mère. Tu m'entends ? Je suis une bonne mère

➢ Bree, Andrew vient de me dire qu'il pense qu'il est peut-être gay

➢ Quoi ?

➢ C'est pour ça qu'il voulait me parler d'abord. Il pensait que je le prendrais mieux

➢ Il avait raison. Je t'attend dans la voiture

Bree sors de la pièce

----- ----- -----

Appartement de John, Gabrielle frappe à la porte

➢ Mme Solis, qu'est-ce que vous faites ici ?

Elle s'avance et l'embrasse passionnément

➢ D'accord

➢ Ton colocataire est la ?

➢ Il est absent, vous allez bien ?

➢ Oui

John regarde le poignet de Gabrielle

➢ Qu'est-ce que c'est que ça ?

➢ Carlos a été un peu brutal. Il m'a forcé à signer des papiers

➢ Il vous a blessé ?

➢ John, qu'est-ce que tu fais ?

➢ Je vais m'en occuper

➢ Tu ne va rien faire du tout

➢ Je ne vais pas laisser passer ça

➢ Tu veux vraiment une vengeance ? Embrasse moi

➢ Je vois pas en quoi ça va aider

➢ Parce que, un jour, quand le moment sera venu, je lui dirai comment il m'a jeté directement dans tes bras. Et ça le tuera. Et ce soir, quoi que tu fasses, ne me dis pas que je suis jolie

Gabrielle et John s'embrasse

----- ----- ----

Susan entre dans la cafétéria ou travaille Morty

➢ Morty, regarde qui est la

➢ Salut Millie, salut Morty

➢ Susie, qu'est-ce qui t'amène ?

➢ Maman, je l'ai amené

Sophie fait les cent pas devant la voiture

➢ Qu'est-ce qu'elle fait dehors ?

➢ Elle a dit qu'elle ne rentrerait pas tant que tu ne serais pas sorti pour t'excuser

➢ M'excuser pour quoi ?

➢ Pour l'avoir bousculé

➢ Je l'ai bousculé parce qu'elle n'arrêtait pas de me frapper

➢ Et pourquoi elle te frappait ?

➢ Je lui ai jeté un livre sur elle

➢ Morty

➢ C'était un livre de poche

➢ Même

➢ Et je l'ai manqué. Elle m'a frappé en plein dans le ventre. Tu veux voir les marques ?

➢ Sans façon

➢ Ça fait vraiment mal

➢ Je comprends. Alors, tu veux bien sortir et aller t'excuser ?

➢ Je ne veux pas

➢ Pourquoi ?

➢ Parce que je ne veux pas qu'elle revienne

➢ Morty

➢ Écoute, je l'aime mais le restaurant commence à bien tourner. On parle d'en ouvrir un autre. C'est pratiquement une chaîne. Je n'ai pas le temps pour ses crises d'hystérie

➢ Je compatis, vraiment. Mais il faut que tu la reprennes

➢ Pourquoi ?

➢ Parce qu'elle veut emménager avec moi. Morty, j'aimerais bien vivre avec un homme à nouveau et à mon âge, avec un enfant... Si elle emménage chez moi, même quelques années, je suis condamné

➢ Il n'y avais pas un plombier, ta mère disait que tu étais amoureuse d'un plombier

➢ C'est vrai, enfin je veux dire, c'était vrai. Ça n'a pas marché

➢ Désolé

➢ Si elle emménage chez moi, elle va me pomper tout mon oxygène et j'en ai besoin. Tu ne peux pas lui donner encore une chance, s'il te plaît ? Vous alliez vraiment bien ensemble quand il n'y a pas de violence

➢ C'est vrai qu'on a des affinités

➢ Absolument

➢ Et le s**e était super. Une fois, on rentrait par la nationale et...

➢ Ce n'est pas la peine de me faire l'article. Va juste lui parler. Tout de suite

➢ D'accord

Morty sors de la cafétéria et s'approche de Sophie et Millie s'approche de Susan qui se met à soupirer

➢ Impressionnant, ce soupire

➢ Je pense que ça va arriver et que je ne peux rien y faire

➢ De quoi tu parles ?

➢ Le jour où ma mère vivra avec moi et je n'aurais pas le choix. Je sais que ce n'est pas pour tout de suite. Elle est jeune et pleine de vie, dieu merci. Mais le temps passe. Un jour, elle ne pourra plus subvenir à ses besoins et il faudra que je le fasse

➢ Je suppose que oui

➢ Je pense que c'est une plaisanterie de la nature. Que les enfants deviennent les parents de leurs parents. Quand l'heure viendra, je serai prête

➢ Chérie, tu devrais aller voir dehors

Susan se retourne et vois Sophie en train de mordre le bras de Morty. Elle se lève et va les rejoindre

----- ----- -----

Lynette et les enfants Scavo jouent dehors. Bree sors dehors et Lynette l'interpelle

➢ Écoute, je voulais m'excuser

➢ Lynette, c'est inutile. Le fait que tu ai traversé cette rue représente beaucoup pour moi. Et si quelqu'un doit s'excuser, c'est moi

➢ Merci. On dirais que Tom maîtrise la meute. Tu veux qu'on prenne un café, qu'on papote, qu'on se plaigne de nos enfants ?

➢ Avec plaisir

Lynette et Bree marchent vers la maison des Scavo

➔ Les enfants viennent au monde avec leurs propres objectifs. Certains pour illuminer nos journées. Certains pour tester notre patience. Certains pour nous donner du sens. Certains pour prendre soin de nous. Oui, quand ils sont là, les enfant chamboulent tout. Surtout quand ils ne sont pas prevus

Gabrielle reprend son souffle en posant sa tête sur le torse de John