Il tend la main vers un verre de soda posé sur la table de chevet. Quand Sheridan le lui présente, il introduit une paille dans sa bouche déformée et aspire avant de continuer :
— Je ne comprenais rien à leurs questions et j’avais perdu toute notion de temps. Je crois que… Je crois que je me suis évanoui en plusieurs occasions, car je répondais plusieurs fois à la même question. Ou il m’interrogeait sur des sujets que je ne me souvenais pas d’avoir évoqués.
— Tu dis il. Seul, l’homme posait les questions ?
— Oui. Du reste, je crois que la femme n’était pas toujours dans la pièce. J’en suis même certain. La plupart du temps, il n’y avait que l’homme. Puis, sans que je n’entende le moindre bruit, je surprenais la voix de la femme. Elle s’adressait à chaque fois au type, jamais directement
