— Venez, ajouta-t-il subitement en abandonnant son labeur, faisons quelques pas.
Un peu surpris, je le suivis sans broncher. Ensemble, nous remontâmes silencieusement la longue allée centrale de la bibliothèque, jusqu'à ce que l'ecclésiastique reprenne la parole.
— Savez-vous ce que signifie l’abréviation « Inf » figurant sur votre document ? fit-il en s'arrêtant devant une fresque représentant les Limbes.
— J’avoue mon ignorance, répondis-je.
— Que savez-vous de l’Enfer, Monsieur Ashcroft ?
— Ce que tout un chacun en sait, soupirai-je, un peu agacé par son ton professoral. À vrai dire, ma culture religieuse est assez limitée !
— En vérité, la Bibliothèque du Vatican se compose de deux parties bien distinctes, l’une – celle où nous nous trouvons – ouverte aux chercheurs, l’autre stri
