Le Havre, 16 août 1952, 20hPlanque au Bigouden
L’inspecteur Charles Roussel prenait racine comme le tout jeune platane qui lui servait d’appui. Il se demandait si son chef avait prévu de le faire relever avant que l’arbre n’atteigne sa taille adulte. Le commissaire Henri Poirier avait fait placer deux micros dans la chambre de Maximo Ferreira à l’hôtel des Abbesses mais ils étaient tombés en panne. Faute de mieux, l’agent Balluquet s’était retrouvé déguisé en garçon d’étage pour surveiller la chambre de près. Quant à Charles, le commissaire l’avait mis en garde avant de partir :
— P’tit Cadet, c’était le surnom de l’inspecteur Roussel dans l’intimité des bureaux de la PJ, notre augmentation de fin d’année dépend de toi ! Ce n’est pas le tout de prendre du bon temps dans les salons ni de
