Zoran traversa la pièce en étudiant Kelan. Lurr lui fit un rapport complet de ce qui avait été retrouvé à l’extérieur des appartements de Kelan. Ils savaient que ce qui avait été utilisé là n’avait pas été utilisé dans ses propres appartements.
D’après le peu qu’Abby était parvenue à lui dire, N’tasha semblait être responsable de l’enlèvement de la compagne de Trelon et de la mort de ses gardes personnels. Elle avait forcé Abby et Cara à retirer toutes les deux leurs symbiotes. Abby avait obéi simplement car il lui était impossible de les cacher. Cara était parvenue à cacher certains des siens, ce qui expliquait que le symbiote de Trelon était capable de tracer sa localisation. Kelan se retourna aussitôt et ordonna que le V’ager soit préparé pour un départ immédiat.
— Je vais tuer la s**
