CHANT IX
Du décrépit Tithon déjà la concubine[86]
commençait à blanchir au bord de l’Orient
et de son doux ami semblait fuir les
étreintes.
Son front resplendissait des pierres
précieuses
qui forment le portrait de ce froid animal
qui du bout de sa queue attaque les
humains ;[87]
et à ce même endroit où nous restions
assis
la nuit avait déjà fait deux pas vers le
jour
et semblait mettre en train le départ du
troisième,[88]
lorsque moi, qui traînais le premier don
d’Adam,
vaincu par le sommeil, je me couchai dans
l’herbe
où restaient au repos les autres quatre,
assis.
À l’heure où l’hirondelle, aux approches du
jour,
commence à dégoiser une triste complainte,
pleine du souvenir de ses premières
peines,[89]
et lorsque notre esprit, débarrassé des
chaînes
du poids
