17 Un placement pour ton avenirJIMMY Jimmy n’a pas répété à odella ce que le poisson lui a dit quand il avait douze ans. Il ne le sait pas lui-même. Il sait seulement que c’était de l’islandais – la langue maternelle de ses grands-parents, dont il ne connaît que deux ou trois phrases. De toute manière, les mots en tant que tels n’avaient pas d’importance ; c’est ce qu’il a vu quand le poisson a parlé qui en avait. Il se souvient de cet œil qui diffusait une lumière bleue irrésistible, de la jeune fille svelte et nue aux longs cheveux – aussi noirs que ceux d’Odella – qui nageait en son centre, fendant les eaux telle une déesse à la peau incroyablement soyeuse. L’œil immense du poisson était magnifique et terrifiant, et la jeune fille, une véritable enchanteresse. Il se gare devant le


