Vendredi 8 juin, 17 heures.
Après sa visite au Cormoran, Colombel avait essayé en vain de joindre Peter Allison qui, si les renseignements fournis par Mangin et sa compagne étaient exacts, demeurait près de Rozmarian, au-dessus de Locoal-Mendon. Mais l’Anglais ne répondait pas. Aussi, Colombel revint-il directement à Étel.
Menotti n’était pas encore à L’Étoile de mer, alors Colombel décida de faire une promenade sur le port, dirigeant ses pas vers la capitainerie. Un vent frais s’était levé. Colombel mit sa main en visière et porta son regard sur le sémaphore à l’autre bout du port, sur le bord opposé. Il arborait la flèche rouge à l’horizontale, ce qu’en jargon local on nommait la « barre en croix », c’est-à-dire que les entrées et les sorties étaient interdites. Le temps n’était pourta
