Hanya mereka yang mengalami perang kita di Timur yang dapat benar-benar membayangkan skala dan keganasannya. Ada banyak dari kita yang ada di sana; Saya percaya bahwa dari 20 juta orang yang bertugas di bawah senjata Jerman dari tahun 1939 hingga 1945, 17 juta bertugas secara eksklusif di front Rusia. Namun, yang selamat kurang dari jumlah tersebut, dan pengalaman kami tidak serta merta dibahas di depan umum saat ini. Untuk alasan ini, saya telah menulis buku ini, yang bagi saya merangkum semangat perang itu, dengan pembantaian, kekacauan, kehancuran universal, dan keberaniannya yang aneh di semua sisi. Saya telah menggambarkan apa yang saya alami sebagai seorang awak panzer Tiger; tidak ada yang saya taruh di sini yang dibesar-besarkan atau diyakini. Beberapa kritikus pers telah mengatakan bahwa buku ini \'kontroversial yang tidak perlu,\' \'terlalu provokatif\' atau bahkan \'terlalu keras,
Hanya mereka yang mengalami perang kita di Timur yang dapat benar-benar membayangkan skala dan keganasannya. Ada banyak dari kita yang ada di sana; Saya percaya bahwa dari 20 juta orang yang bertugas di bawah senjata Jerman dari tahun 1939 hingga 1945, 17 juta bertugas secara eksklusif di front Rusia. Namun, yang selamat kurang dari jumlah tersebut, dan pengalaman kami tidak serta merta dibahas di depan umum saat ini. Untuk alasan ini, saya telah menulis buku ini, yang bagi saya merangkum semangat perang itu, dengan pembantaian, kekacauan, kehancuran universal, dan keberaniannya yang aneh di semua sisi. Saya telah menggambarkan apa yang saya alami sebagai seorang awak panzer Tiger; tidak ada yang saya taruh di sini yang dibesar-besarkan atau diyakini. Beberapa kritikus pers telah mengatakan bahwa buku ini 'kontroversial yang tidak perlu,' 'terlalu provokatif' atau bahkan 'terlalu keras,