Pulang Ka Marapi

2

"Ma lai buliah lul pai mandaki samo kawan- kawan kampus lul bisuak ma"

(Ma wahlul boleh gak pergi mendaki bareng teman - teman kampus lul besok ma?) .

"Mandaki kamaa nak? "

(Mendaki kemana nak?)

"Ka marapi ma, lul kan lah siap ujian jadi lul lah marencana nak pai mandaki samo kawan- kawan kampus lul tu ma"

(Ke marapi ma, lul kan dah siap ujian jadi lul ada rencana bareng teman - teman kampus buat mendaki ma) .

"Pai ama ciek a, ma nak mancubo lo mandaki agak sakali lul"

(Mama ikut dong, mana pengen juga ngerasain mendaki gunung walaupun sekali lul).

"Lai buliah ma dek apa pai tu? "

(Papa izinan mama pergi gak ma?) .

"Beko ma kecek an ka apa lu, kok lai buliah dek apa ama iyo pai jo lul mandaki nah yo nak"

(Nanti mama minta izin sama papa, kalo boleh mama ikut wahlul mendaki ya nak).

"Jadih ma, ma tanyoan lah ka apa lu ma, kami rencana pai sabtu bisuak ma"

(Iya ma, coba mama tanya dulu sama papa ma, kami rencananya pergi sabtu besok ma).

"Beko pulang apa karajo ama minta izin ka apa lu lul"

(Nanti kalo papa udah pulang kerja mama langsung minta izin sama papa lul).

"Iyo ma, lul izin pai ka lua sabanta lu yo ma,lul main tampek kawan lul ma"

(Iya ma, kalo gitu lul izin keluar bentar ya ma, mau nongkrong bareng teman lul ma).

"Assalamu'alaikum ma"

"Waalaikumsalam, elok- elok di jalan nak"

(Waalaikumsalam, hati- hati di jalan ya nak).

~~~~~

"Assalamu'alaikum"

"Waalaikumsalam"

"Eh lah pulang uda, baa kok lambek uda pulang karajo"

(Eh udah pulang kerja uda, kenapa uda terlambat pulang nya uda) .

"Iyo agak lambek uda pulang stek ,uda tadi ado karajo tambahan lo di situ"

(Iya uda agak terlambat pulangnya karena ada perkerjaan tambahan disana tadi).

"Owhh Iyo da, tunggu sabanta ta buek an uda kopi, lah makan uda?"

(Owh iya uda, tunggu bentar ta mau bikinin uda kopi, udah makan uda?)

"Makan se lah ambiak an uda, uda lah minum lo tadi"

(Makan aja ambilin buat uda, uda udah minum juga tadi).

"Jadih da"

(Oke/siap uda)

Tak lama setelah itu bu novita datang membawa sepiring nasi dan segelas air putih.Bu Novita senantiasa menemani suaminya yang sedang makan sambil sesekali bertanya tentang pekerjaan suaminya belakangan ini.

"Alhamdulillah"

"Tambuah uda? "

(Uda mau nambah?).

"Ndak do ta, lah kanyang paruk uda"

(Gak usah ta,perut uda udah kenyang).

"Ta lataan piriang uda ka balakang lu yo da".

(Ta taro piring kebelakang dulu ya uda).

Bu Novita lalu berjalan ke dapur untuk meletakkan piring dan gelas kotor bekas suaminya makan tadi, lalu kembali menghampiri suaminya.

"Anak- anak ma nyo ta? "

(Anak - anak mana ta?)

"Baraja di kamar nyo da, kalau wahlul pai main ka tampek kawannyo tadi da"

(Lagi belajar di kamarnya uda, kalo wahlul tadi izin nongkrong ke rumah temannya ).

"Jam baraa wahlul pai tadi? "

(Jam berapa wahlul pergi tadi?)

"Sore tadi da"

(Sore tadi uda).

"Ndak ujian wahlul tu bisuak ta?, beko tamalam pulang lah ngantuak lo nyo pai kuliah bisuak"

(Emangnya wahlul gak ujian besok ta? , nanti karena pulang larut malam malah ngantuk pergi ngampusnya besok).

"Sabanta lai ta telfon nyo da, wahlul se lah siap ujian da, tadi ujian terakhir wahlul nah da"

(Bentar lagi ta telfon dia uda, wahlul juga udah siap ujiannya uda, tadi ujiannya terakhir wahlul uda).

Suami dari bu Novita hanya mengangguk lalu mengambil sebatang rokok dan sebuah korek api.

"Daa.. "

(Udaa...).

"Hmmm"

"Wahlul ka pai mandaki kecek nyo sabtu bisuak da"

(Wahlul katanya mau pergi mendaki sabtu besok uda).

"Tu? "

(Trus?).

"Lai uda izinan wahlul mandaki? "

(Uda izinin wahlul mendaki?).

"Mandaki kamaa tu? "

(Mendaki kemana?).

"Ka marapi da"

(Ke marapi uda).

"Ndak baa do, suruah se nyo elok- elok dijalan,ciek lai wak mandaki tu kan mendatangi alam jan sampai babuek kumuah wak disitu, wak jago kebersihan alam tu bagai"

(Gapapa, bilangin sama dia suruh hati- hati di jalan, satu lagi kalo kita mendaki itu kan kita mendatangi alam jangan sampai berbuat kotor disana, kita juga harus jaga keberhasilan selama di sana).

"Iyo da, ta ikuik lai buliah da? "

(Iya uda, ta ikut juga boleh gak uda?) .

"Batea- tea ta namo nah, wak lah gaek nak mandaki- mandaki lo bagai, ndak ka Iyo ta mandaki tu do ta"

(Jangan ngawur kamu ta, kamu udah tua ngapain ikut mendaki juga).

"Ta nak pai lo da, bosan lo ta dirumah da, sekalian ta manjagoan wahlul disitu da"

(Ta mau ikut juga uda, bosan ta dirumah terus sekalian ta mau jagain wahlul disana uda).

"Ndak ado do, ta jan nak buek uda bangih jo ta"

(Gak boleh ta, kamu jangan bikin uda marah ta).

" Yo lah da, kok ndak buliah dek uda baa jo lai da"

(Yaudah uda, kalau gak boleh mau gimana lagi).

~~~~~

Di pagi hari seperti biasa bu Novita menjalankan rutinitasnya sehari - hari sebagai ibu rumah tangga, setelah selesai dengan pekerjaanya lalu Novita membungkus kerupuk olahannya sendiri untuk nanti di titipkan di warung- warung terdekat sebagai uang tambahan untuk dirinya.

"Bia lul tolongan ma mambungkuh yo ma"

(Biar lul bantu ya membungkus kerupuknya ya ma) .

"Jadih lul, lai ndak panek lul tu nak?"

(Oke/siap lul, emangnya kamu gak capek nak?)

"Indak ma, bilo jo lu ka nolongan ama lai, pas libur ko lul bisa nolongan nyo ma"

(Gak ma, kapan lagi lul bisa nolongin mama, kebetulan libur ini aja lul bisa bantuin mama).

"Iyo lul, makasi yo lul lah nolongan ama"

(Iya lul, makasih ya lul udah bantuin mama).

"Ama ko lai, kayak ka sia se ma ngecek mah"

(Mama ini ih,kayak ngomong sama orang lain aja ma) .

Bu Novita tersenyum memandangi wajah putra pertamanya yang sangat ia sayangi dan begitupun sebaliknya wahlul sangat menyayangi kedua orang tuanya.Wahlul adalah anak yang sangat menghormati kedua orang tuanya,anak yang penurut dan tidak banyak tingkah.

"Ma lah jadi ama minta izin ka apa ma? "

(Mama jadi minta izin sama papa ma?).

"Alah lul, tapi apa ndak maizinan ama pai do"

(Udah lul, tapi papa gak kasih izin mama buat pergi).

"Beko lul izinan ma ka apa, kan ado lul mah yang ka jago ama jadi apa ndak paralu cameh malapehan ama jo lul do"

(Nanti biar lul yang minta izin langsung sama papa, kan ado lul yang bakalan jagain mama selama di sana, jadi papa gak perlu cemas lepasin mama pergi sama lul).

"Indak ka buliah dek apa tu do nak, lah tigo kali ama minta izin tapi tetap ndak di izinan dek apa"

(Gak bakalan di izinan papa nak, mama udah tiga kali minta izin tapi tetap gak di kasih sama papa).

"Beko lul ngecek ka apa, tanang se lah ma pasti awak jadi pai baduo ma"

(Nanti lul ngomong sama papa, mama tenang aja pasti kita berdua bakalan jadi perginya).

"Sabanta lai apa pulang nah lul beko cubo lah lul kecek an ka apa, tapi ama yakin ndak buliah dek apa ama pai do mah lul"

(Bentar lagi papa pulang lul, coba lah lul ngomong sama papa, tapi mama yakin gak bakalan di bolehin papa kalo mama pergi lul).

Bu Novita dan wahlul kembali fokus pada pekerjaannya sambil berbincang- bincang mengenai kendala yang di lalui wahlul dalam perkuliah

Tit tit tit....

"Itu apa pulang nak a"

(Itu papa udah pulang nak).

"Assalamu'alaikum" , tak lama terdengar suara seseorang mengucapkan salam dari depan.

"Wa'alaikumussalam", jawab bu Novita dan Wahlul bersamaan.

"Dari maa pa? "

(Dari mana pa?), Wahlul yang membukakan pintu langsung mencium tangan papa nya.

"Apa baliak dari lua mambali paku iko lul a"

(Papa habis dari luar beli paku ini lul).

"Lai ndak sibuk apa? "

(Papa sibuk gak?).

"Lai ndak do nak, kamangaa lul tu"

(Gak kok nak, emangnya mau ngapain lul?).

Wahlul lalu mempersilahkan papanya untuk duduk di samping dia.

"Jadi giko pa a, lul kapai mandaki rencananyo ka marapi hari sabtu bisuak pa"

(Jadi gini pa, lul rencananya mau pergi mendaki hari sabtu besok pa)

"Iyo lai tau apa nah,lah ngecek lo ama jo apa patang tentang itu nah nak, pai lah ndak baa dek apa do"

(Iya papa tau kok, mama juga udah bilang kemarin sama papa, pergi aja nak gapapa kok).

"Tapi ama ikuik pai jo lul baa pa? "

(Tapi mama ikut sama lul ya pa?).

"Baa tu kok ikuik lo ama? "

(Kenapa mama harus ikut juga?).

"Hmm ama taragak lo pai ko lul pa,ado lul yang ka jagoan ama pa, ndak ka lapeh ama dari lul do pa, apa jan cameh lo lai lul pasti jagoan ama taruih pa"

(Hmm mama pengen pergi juga sama lul pa, ada lul kok pa yang bakalan jagain mama, lul gak bakalan lepasin mama dari penjagaan lul pa, papa gak perlu cemas lul pasti bakalan terus jagain mama) .

"Bilo painyo tu lul? "

(Perginya kapan?).

"Sabtu bisuak pa"

(Sabtu besok pa).

"Hmm elok- elok pai yo, jagoan ama dih nak"

(Hmm hati- hati ya di jalan, jagain mama terus ya nak).

"Jadih pa, aman tu pa, makasi yo pa"

(Oke pa, pasti lul jagain, makasih ya pa).

"Makasi da alah izinan ta pai samo wahlul"

(Makasih uda udah izinin ta pergi sama wahlul).

"Iyo elok- elok se lah di ateh tu, salamaik pai pulang ndak nyo"

(Iya hati- hati di atas sana, semoga selamat pulang pergi).

"Iyo da, doaan kami salamaik pulang pai da"

(Iya uda, doain kami semoga selamat pulang pergi uda) .

"Iyo pa, doaan lul samo ama pa"

(Iya pa, do'ain lul sama mama ya pa)

"Iyo apa selalu doaan yang terbaik untuak anak bini apa"

(Iya papa selalu do'ain yang terbaik untuk anak dan istri papa).

"Lah lanjut lah liak, apa lanjut lo mambuek kandang ayam di balakang lu"

(Yaudah lanjut lah kerjanya, papa juga mau lanjut bikin kendang ayam di belakang).

"Iyo da"

(Iya uda).

"Iyo pa"

(Iya pa) , ucap Novita dan Wahlul secara serentak.

"Buliah dek apa kan ma"

(Dikasih izin papa kan ma), Wahlul tersenyum pada bu Novita karena sudah berhasil mendapatkan izin dari papanya.

"Ama pun heran ,sakali lul ngecek langsung di izinan dek apa"

(Mama juga heran, lul minta izin cuman sekali tapi langsung di izinin sama papa).

"Hhh tu yo nyo ma, wahlul gitu lohh"

(Hhh iya dong ma, wahlul gitu lohh), Wahlul kembali tertawa melihat mamanya yang keheranan.

"Hhh anak ama lai, yo lah kecek an ka kawan lul untuak konsumsi bia ama yang nyiapan"

(Hhh anak mama, yaudah bilangin sama teman- teman lul kalo untuk konsumsi biar mama yang siapin).

"Jadih ma, beko lul kecek an ma, makasih yo ma"

(Oke ma, nanti lul bilangin ma, makasih ya ma).

"Iyo samo- samo nak"

(Iya sama- sama nak)