Sehari berlalu dan Renatta tampak masih berada di samping James. Sebenarnya Carrie cemburu dengan keadaan ini, tapi berhubung dia sendiri juga tidak bisa ikut andil dalam urusan meretas akun-akun pribadi pejabat, dia mundur.
Malam hari datang begitu lama, dan Kobayashi datang langsung ke kabin ini. James dan Renatta terlihat menyambutnya, tapi Carrie entah mengapa merasa aneh. Pandangan pria Asia ini berbeda dari kemarin waktu mereka berjumpa untuk pertama kali. Jika sebelumnya pandangan mata itu tampak ramah, tapi kini pandangan itu begitu asing, seolah-olah ada yang tersembunyi di dalam pikirannya. Iya, pria ini memang menyembunyikan rencana licik.
Tugas yang diterima Kobayashi adalah membunuh James dan Carrie. Namun untuk alasan tertentu, dia enggan melakukan sesuai perintah tersebut.
