Predatory Marriage Terjemahan

At a Shabby Inn

Pernikahan Leah dan Byun Gyongbaek di Oberde telah direncanakan. Leah merasa frustrasi, opininya tidak didengar, semakin menekankan bahwa dia tidak memiliki peran penting dalam pernikahan politik ini. Dia menerima berita itu tanpa adanya diskusi sebelumnya.

Bukankan Byun Gyongbaek itu adalah pahlawan yang setia pada Estia? Hadiah atas rasa bersyukur dari Keluarga Kerajaan yang paling tepat adalah dirimu!

Aku sudah bilang bahwa tubuhmu milik Keluarga Kerajaan. Ini adalah tugasmu sebagai Tuan Putri.

Ini untuk kepentingan Estia.

Kata-kata yang seharusnya mampu menenangkannya malah membuatkan semakin emosi. Mengikatnya dengan tugasnya, orang-orang mulai berbisik ditelinganya, memaksanya untuk tunduk terhadap perintah Kerajaan. Lagipula, Byun Gyongbaek tidak akan mau memiliki istri yang ragu-ragu.

Tetapi, ketika menyadari bahwa kehadirannya hanya bertujuan sebagai alat untuk suatu perjanjian yang menguntungkan Kerajaan dan Byun Gyongbaek, Leah merasa putus asa. Setelah kesedihan yang tidak dapat terukur meninggalkannya, kemarahanlah yang menggantikan.

Ketika pandangannya melihat dokumen resmi yang mengumumkan pernikahannya dengan Byun Gongbaek, dia sudah mengukuhkan pendiriannya. Dia memutuskan untuk meninggalkan jejak memalukan yang akan bertahan lama pada Keluarga Kerajaan Estia, meskipun itu berarti kematian untuknya.

Karena dia sudah menolak untuk menyerah atas takdir yang sudah diberikan Keluarga Kerajaan padanya, rencana licik mulai berjalan dikepalanya.

Malam ini, dia akan menghabiskan malam dengan seseorang. Sehingga Keluarga Kerajaan akan dituduh memberikan pengantin yang tidak suci lagi pada Byun yang tinggi dan berkuasa.

“…”

Sesaat, ketika keputusannya mulai mengambil alih, dia menahan napasnya. Jemarinya gemetar karena ketakutan. Bulu kuduknya berdiri dan kakinya mulai tidak sanggup menopang dirinya.

Tetapi, setitik kelemahan itu mulai menghilang. Tekadnya tetap tidak terkalahkan.

Malam masih panjang. Leah menggigit bibir bawahnya dan tetap melanjutkan jalanan yang dipenuhi kegelapan dan kecabulan.

Orang-orang mabuk berjalan sempoyongan dibawah lampu yang bergantung diantara bangunan tua. Suara tertawa terdengar vulgar, diiringi oleh bercandaan kotor yang diucapkan.

Leah mendekap jubah yang menutupi tubuhnya. Setelah melihat dengan seksama setiap keadaan yang dia lalui, dia akhirnya menemukan tempat tujuannya. Sebuah penginapan kumuh yang terlihat akan runtuh kapan saja.

Tangannya memegang gagang pintu dan dengan ragu, mendorong pintu kayu itu hingga terbuka.

Penginapan itu sudah penuh oleh orang-orang yang sudah mabuk. Secara natural, Leah menarik perhatian beberapa orang atas kedatangannya. Tetapi dengan cepat orang-orang tersebut mengalihkan pandangannya dari Leah dan berlanjut mengobrol dengan sesamanya.

Sebelum datang kesini, dia sudah membuat pengaturan. Pasangannya akan duduk di tempat yang paling ujung dan terpencil di ruangan itu, menggunakan jubah gelap untuk menjaga kerahasiaan identitasnya.

Pandangannya melihat setiap sudut yang ada di tempat itu dan tidak lama kemudian, dia melihat seorang pria berpakaian jubah gelap di ujung ruangan yang menarik perhatiannya. Pria itu terkubur dalam bayangan, jauh dari kesibukan dan kehebohan di ruangan itu.

Dalam sekilas, pria itu tampak menyatu dengan kegelapan, sehingga sulit untuk di bedakan.

Perlahan, Leah mulai mendekati pria misterius itu. Setelah sampai didekatnya, Leah mengetuk meja dimana pria itu duduk, dan seketika, tangan yang sedang memegang gelas wine itu berhenti bergerak.

Tangannya, yang terbungkus oleh sarung tangan kulit, begitu besar sampai gelas itu terlihat seperti mainan.

“Apakah kamu pasanganku malam ini?” Leah bertanya.

Pria itu tidak menjawab selama beberapa detik. Lalu, bibir pria itu terbuka sebelum dia mengatakan “Sepertinya begitu…”

Suara yang keluar terdengar rendah dan berat. Leah berkedip dengan cepat. Dia pernah mendengar bahwa pria sewaan biasanya terdengar lembut dan indah.

Tetapi, suaranya berbeda dengan apa yang dia bayangkan. Tetapi, meskipun terkejut, dia mengabaikan hal tersebut. Lagipula, setelah semuanya dilakukan, ini akan berakhir dengan cepat.

“Ikuti aku.” Pria itu mengarahkan dan Leah mengangguk sebagai jawaban. Dia mengarahkan Leah ke tangga untuk naik ke lantai dua.

Tangga kayu itu berbunyi dalam setiap langkahnya. Setelah melewati lorong yang panjang, mereka masuk ke ruangan yang berada dipaling akhir. Pria itu membukakan pintu untuknya dan membiarkan Leah masuk kedalam kamar.

Menyejutkannya, kamar yang disewanya adalah kamar terbaik yang ada di penginapan itu. Tirai tebal dan furnitur yang nyaman, membuat kamar itu terlihat romantic dan layak untuk digunakan oleh pasangan yang menginginkan malam pertama mereka berkesan. Sangat disayangkan, karena malam ini bukan untuk romansa. Karena dia datang kesini dengan agenda yang jelas.

Setelah Leah masuk, pria itu pun masuk, menutup dan mengunci pintu. Suara kunci itu terdengar seperti vonis kematian bagi Leah.

Sudah tidak bisa kembali dan membatalkannya sekarang…

Setelah mengumpulkan keberanian, Leah berbalik dan menghadap pria itu. Seketika Leah terkesiap.

“…!”

Sesaat sebelumnya, pria itu duduk di kegelapan dan berjalan membungkuk, membuat Leah tidak menyadari tinggi badannya. Sekarang, melihatnya berdiri tegak, perbedaan tinggi Leah dan dagunya sulit untuk diabaikan. Meskipun dengan cahaya yang remang, Leah bisa melihat bahunya yang lebar dan tubuhnya yang berotot.

Leah terlihat malu atas perbedaan yang kontras diantara tubuh mereka berdua. Pria itu pun sepertinya menyadari, karena bibirnya mulai tersenyum. Dia menyingkirkan jubahnya dengan satu tangan, memperlihatkan mukanya.

Kini yang menyapanya adalah kulit sehat berwarna kecoklatan, rambut coklat gelap dan tatapan mata yang tajam.

Dalam kegelapan, tatapan tajam dari mata emasnya tetap jernih dan terang, merefleksikan keliaran dari binatang buas.

Tetapi fitur fitur mukanya terlihat indah. Leah merasa dipenuhi oleh ketertarikan pada pria ini dan mencoba menghentikan tatapan penasarannya.

Leah merasa dadanya berdegup kencang. Tenggorokannya kering saat dia mulai menyadari.

Pria ini bukan manusia.

“…Kurkan?” Leah bergumam tanpa sadar. Bibirnya bergetas sedikit ketika kata tabu itu diucapkan sembarangan. Kulit gelap, fisik besar dan mata emas adalah karakteristik special dari Kurkan.

Pria itu mengangkat alisnya dan mengangguk.

“Sudah lama sejak seseorang memanggilku Kurkan. Biasanya, kita dipanggil sebagai Barbarian”, ucap pria itu.