L'atmosfera nella stanza era tesa. Nailah sedeva su un lato del letto d'ospedale, accarezzando delicatamente la mano di Eleanor. D'altra parte, erano finalmente riusciti a convincere Caine a sedersi sull'altra sedia. Lui sedeva a testa bassa, stringendo le dita di Eleanor come se fossero la sua unica ancora di salvezza, mentre i suoi pensieri infuriavano.
Gus era in piedi alla finestra, apparentemente perso nei suoi pensieri. La risposta di Zero era arrivata venti minuti prima: Columbus. Era riuscito a tracciare il volo da New York e il GPS dell'auto a noleggio, fornendo a Gus un resoconto completo degli spostamenti del loro obiettivo.
Era passato più di un mese dall'arrivo di Eleanor. Gus era convinto che le sue tracce si fossero perse e che non si sarebbero preoccupati del suo passato.
