Quella notte Gus fu arrestato ma Rubble pagò subito la cauzione. A nessun membro degli Hell Hounds era permesso crogiolarsi in una cella. Mentre Gus usciva dal tribunale, Nailah era lì ad accoglierlo e lo abbracciò subito in un abbraccio appassionato. Gli premette le labbra sulle sue in un bacio che alimentò il suo desiderio.
"Stai bene?" gli chiese Nailah quando finalmente si concessero un attimo per respirare. "Ero così preoccupata!"
"Preoccupata?" ridacchiò Gus. "Sono stato in cella per un'ora."
"Ma mi piace quando sei a casa." Nailah gli accarezzò la guancia.
"Andiamo a casa, tesoro," suggerì Gus. "Certo, prima dobbiamo prendere la mia moto."
"Proprio qui, Duke." Mad Dog attirò la loro attenzione sulla strada dove era seduto su una delle due moto parcheggiate accanto al marciapied
