3
«Vi sono tre stadi nella tua reintegrazione» disse O'Brien. «C'è lo stadio dell'apprendere, quello del comprendere e quello dell'accettare. È tempo ormai che tu abbia accesso al secondo stadio.»
Winston se ne stava anche allora, come sempre, steso sulla schiena. Ma i suoi legacci erano ora un pó più lenti. Lo tenevano ancor saldamente assicurato al letto, ma poteva muovere un pó le gi nocchia, poteva volgere la testa di qua e di là e, a partire dal gomito, poteva anche sollevare le brac cia. Il quadrante aveva perduto qualcosa del suo aspetto terrificante. Winston avrebbe anche potuto evitare gli spasimi, se avesse avuto abbastanza presenza di spirito. Era, infatti, soltanto quando dava prova aperta di stupidità, che O'Brien faceva pressione sulla leva. C'erano anche occasioni in cui
