A questo punto la conversazione fu interrotta. Essi furono chiamati a condividere l’imbarazzo d’un intervallo piuttosto lungo tra le portate, e obbligati a essere non meno compassati e corretti degli altri; ma quando la tavola fu di nuovo finita di apparecchiare, e ogni piatto d’angolo fu collocato al suo posto, e tutti tornarono a lavorar di forchetta e a essere disinvolti, Emma disse:
«Per me l’arrivo di questo pianoforte è decisivo. Desideravo di sapere un po’ di più, e questo mi dice quanto basta. Statene pur certo, verremo presto a sapere che è un dono di Mr. e Mrs. Dixon.»
«E se i Dixon dovessero assolutamente negare di saperne nulla dovremo concludere che viene dai Campbell.»
«No, son sicura che non viene dai Campbell. Miss Fairfax sa che non viene da loro, altrimenti avrebbe pen
