Il pranzo finì, e tutti quanti insieme sparecchiarono la tavola e poi lavarono i piatti. Maison li lavava insieme a Mia, mentre Kimberly e Sarah li asciugavano e li mettevano nelle dispense.
Una volta finito di pulire, Brian e Lauren proposero di andare al lago, e tutti, eccetto Francis, Abygail e Sarah, acconsentirono. I tre ragazzi rimasero lì a casa, invece. Il resto del gruppo prese gli asciugamani da mare e si diresse verso il piccolo molo di legno, che arrivava fino a un quarto del lago. Si misero in fondo, e mentre i ragazzi si esibivano in tuffi decisamente pericolosi, facendo a gara a chi era il migliore, le ragazze si stesero sul molo a prendere il sole. Poi Brian, insieme a Maison, si avvicinò piano a Mia e Lauren e, prendendole di peso, le gettarono in acqua, mentre Kimberly r
