14
(Sì, certo, Nancy era andata con loro, visto che Minta Doyle glielo aveva chiesto con un’occhiata muta, tendendole la mano quando Nancy, dopo pranzo, stava per andarsene nella sua soffitta, per sfuggire all’orrore della vita familiare. Per educazione, ritenne di doverci andare. Non ne aveva voglia, però. Non aveva voglia di farsi coinvolgere. Durante tutto il cammino che portava alla scogliera, Minta le tenne la mano. Poi gliela lasciò. Poi la riprese di nuovo. Ma che cosa voleva? si chiese Nancy. Certo, c’era sempre qualcosa che gli altri volevano; così quando Minta le prese la mano e gliela tenne, Nancy, sia pur a malincuore, vide il mondo intero aprirsi davanti a lei, come fosse Costantinopoli vista attraverso la nebbia, e allora, anche se le palpebre si chiudevano, uno doveva per f
