Capitolo Quindici
Jesse si arrampicò sopra l’ennesima sezione di pietra crollata. Si fermò e tese l’orecchio prima di guardare verso l’alto. Forse sarebbe riuscita a vedere un po’ di più da una posizione sopraelevata.
Stava seguendo alcune creature bizzarre da oltre un’ora. Era il terzo giorno che si trovava sul pianeta. Il primo era stato spaventoso. Aveva dovuto nascondersi in numerose occasioni mentre sia guerrieri Trivator che le bizzarre creature dalla pelle rossa che popolavano quel mondo si evitavano a vicenda.
Aveva scoperto che la maggior parte degli abitanti della città era grata per l’intervento dei Trivator. Quel poco che aveva sentito e compreso, grazie al traduttore impiantato nel suo orecchio, le aveva consentito di farsi un’idea più chiara di quello che stava accadendo.
