Liberarsi dell’agente di guardia non fu altrettanto semplice. Protestò che non era il caso che ce ne andassimo così e disse che avrebbe avvertito Zeke, ma gli assicurai che lui era d’accordo e che, in ogni caso, saremmo rimasti a disposizione della polizia.
Non appena, poco dopo, salimmo a bordo del pick-up, Leslie manifestò l’intenzione di parlare, ma io la bloccai.
“Non fraintendermi, sono ansiosa di sapere chi ti ha ridotto in questo stato, ma prima dobbiamo pensare a dove farti stare.”
Dovetti spiegarle che entro un’oretta il Moonshadow sarebbe stato sottoposto a un vero e proprio restyling e che, pertanto, la scelta era starsene buona in una camera in affitto a Worland oppure adattarsi a stare con me in una delle cabine per mandriani.
“È piccola, ma comoda. Se pensi di riuscire a
