Parlando guardava Jonathan, e Jonathan me. Mi era evidente che l'animo del povero caro era dilaniato: voleva restare con me, certo; e d'altra parte, chi si troverà a bordo della lancia avrà probabilmente l'occasione di annientare il... il Vampiro (ma perché esito a scrivere questa parola?) È rimasto in silenzio, e a parlare è stato allora il professore:
“Amico Jonathan, questo tocca a voi per due ragioni: primo, perché siete giovane e coraggioso, e sapete battervi, e tutte energie possono essere indispensabili all'ultimo momento; secondo, è vostro diritto eliminare esso, lui che ha tanto male fatto a voi e alla vostra sposa.
Non abbiate paura per Madam Mina, essa sarà mia cura, se io posso. Io sono vecchio. Mie gambe non sono più veloci come un tempo; e io non sono abituato a cavalcare c
