Brendy accende un sigaro.
- E bravo Lemmy! - dice. - Stai costruendo un sacco di accuse contro quella figliola!
- Può darsi - ammetto - ma c’è del torbido, nelle sue azioni. Se la nobile figlia di Lee Sam si è recata oggi alla villa per ricuperare alcune carte o qualcos’altro che incriminasse qualcuno, può darsi che non se ne sia ancora liberata. Forse sono nel suo appartamento; per questo voglio darci un’occhiata. Tu preoccupati solo di trattenere il vecchio e la ragazza nel tuo ufficio, come ti ho detto. E ascolta, Terry - continuo - un’altra cosa devi fare, riguardo alla cara Nellie. Mettiti in comunicazione col posto di Burlingame. Immagino che, là, tutti conoscano la cuoca della signora Thorensen. Manda un agente a svegliarla e falle chiedere quali accordi aveva preso con la padrona
