CAPITOLO 13
Poco dopo Natale, Nikolàj parlò alla madre del suo amore per Sònja e della ferma intenzione di sposarla. La contessa, che già da tempo aveva notato ciò che avveniva tra Sònja e Nikolàj e che si aspettava quella dichiarazione, ascoltò in silenzio le parole del figlio e gli rispose che era padronissimo di sposare chi volesse, ma che né lei né suo padre gli avrebbero mai dato la loro benedizione. Per la prima volta Nikolàj sentì che sua madre era scontenta di lui e che, nonostante tutto l’affetto che gli portava, non avrebbe ceduto.
Freddamente, e senza guardare il figlio, la contessa mandò a chiamare il marito; e, quando questi fu entrato ella, con fredda concisione, lo mise al corrente della cosa in presenza di Nikolàj, ma non seppe trattenersi: scoppiò in lacrime di stizza e
