«... Stimatissima Lavìza Ivànovna, ecco cosa ti dico, e te lo dico per l’ultima volta: se da te, nella tua nobile casa, avverrà un altro scandalo, io ti sbatterò in galera, per dirla in termini elevati. Capito? Dunque il signor letterato, il signor scrittore, s’è intascato cinque rubli d’argento per la coda dell’abito, nella tua ‹nobile casa›? Eccoli, gli scrittori!» e lanciò un’occhiata sprezzante a Raskòlnikov. «L’altro ieri, in una trattoria, un’altra storia: uno che aveva mangiato non ha voluto pagare, dicendo: ‹State buoni, se no vi metto in una delle mie satire.› E un altro di questi tipi, su un battello, la settimana scorsa, ha coperto di insulti l’onorata famiglia di un consigliere di Stato, moglie e figlia. Un altro ancora, giorni fa, è stato buttato fuori da una pasticceria. Ecco
