9
Davvero, diceva il signor Bankes guardandolo allontanarsi. Era un gran peccato. (Lily aveva accennato alla paura che, a volte, Ramsay le faceva con quei mutamenti d’umore, così repentini.) Era davvero un gran peccato, diceva il signor Bankes, che Ramsay non potesse comportarsi un po’ di più come tutti gli altri. (Bankes aveva simpatia per Lily Briscoe: con lei poteva discutere apertamente di Ramsay.) Proprio per la stessa ragione i giovani non leggono Carlyle. Ascoltare le prediche d’un vecchio brontolone che perdeva la pazienza se il porridge era freddo? ecco, a quanto sentiva dire Bankes, l’opinione dei giovani al dì d’oggi. Ed era un gran peccato, considerando, come faceva Bankes, che Carlyle era uno dei più insigni maestri dell’umanità. Lily arrossì di dover confessare che non aveva
